endémico spanělština

endemický, domorodý

Význam endémico význam

Co v spanělštině znamená endémico?

endémico přídavné jméno

— En Biologia y Zoología| Se dice de la especie que habita exclusivamente en determinado territorio. — Se dice de una enfermedad propia de una región geográfica. — Figuradamente, se dice de males característicos de ciertos lugares o de ciertos grupos humanos.

Překlad endémico překlad

Jak z spanělštiny přeložit endémico?

endémico spanělština » čeština

endemický domorodý

Příklady endémico příklady

Jak se v spanělštině používá endémico?

Citáty z filmových titulků

Es endémico en pocas partes del mundo.

Je to endemické, vyskytuje se to jen na několika místech na světě.

No, creo que es endémico del problema de Oz.

Nesouhlasím. Myslím, že v tom je problém celého Ozu.

Hay drogas por todos lados, la delincuencia es un mal endémico.

Drogy jsou všude. Kriminalita stoupá.

En África, obviamente, el uso de armas. es algo casi endémico.

V Africe, ale, je použití zbraně. něco velmi přirozeného.

Tendrían que estar en el Banco Endémico a las 9:00 a. m. Buscar al empleado, el número de ruta.

Museli bychom být přesně v devět v bance Endemic, najít dotyčného úředníka a získat směrový kód.

Putangitangi, Shelduckdelparaíso(Tarromaorí), endémico de Nueva Zelanda.

Putangitangi, husice rajská žije jen na Novém Zélandu.

Se vuelve endémico.

Rozrůstá se to.

Sólo el problema endémico en el país.

Jen o celonárodním problému.

Lo cual es un rasgo endémico del problema.

Což je ale podružný problém.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sin embargo, aparte de unos pocos países -entre los que se cuentan China, por supuesto, pero también España- es endémico el bajo gasto en infraestructura.

Avšak vyjma několika zemí - samozřejmě Číny, ale rovněž Španělska - jsou nízké infrastrukturní výdaje epidemicky rozšířené.

Hasta ahora, había sólo tres países donde el virus todavía era considerado endémico: Afganistán, Pakistán y Nigeria.

Doposud existovaly už jen tři země, kde se virus stále považoval za endemický: Afghánistán, Pákistán a Nigérie.

En efecto, a pesar del descontento social endémico, una gran mayoría de los griegos reconoce la necesidad de los cambios y no se opone a ellos.

Vždyť navzdory zažitým sociálním nepokojům velká většina Řeků uznává potřebnost změny a nestaví se proti ní.

En la calle, el pesimismo es endémico.

V ulicích se pesimismus vymyká kontrole.

Možná hledáte...