erb čeština
Překlad erb spanělsky
Jak se spanělsky řekne erb?
Příklady erb spanělsky v příkladech
Jak přeložit erb do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je hezké, že jste mě povýšil do šlechtického stavu, a doufám, že se Vaše Výsost neurazí, že jsem se rozhodla ten erb odstranit ze svých kancelářských potřeb, prádla i z celého života.
Fue muy gracioso que me elevaras a esa noble posición. y espero que Su Alteza no lo considere un insulto. pero decidido quitar definitivamente el escudo de mi papel de escribir. de mi ropa interior, y de mi vida.
Děvenko, v kostele Svatého Jiří na Hanoverském náměstí, už položili koberec a otec se třese na šlechtický erb.
La alfombra está extendida en San Georges y mi padre ansia tener un escudo de armas.
Vyhrál šermířský erb - dvakrát po sobě.
Ganó el campeonato de esgrima del colegio dos años seguidos.
To je ale krásný erb.
Que bello escudo de armas.
Jestli jsem poznal dobře jeho erb, jeho pluk leží na půl míle jižně.
Si no he confundido sus colores, su regimiento está acampado a una media milla al norte de nuestro ejército.
Dokonce i erb.
Con penacho y todo.
Karpatský královský erb.
El Real Escudo Carpatiano.
Baskervillský erb, vyrytý na jílci.
Es el emblema de los Baskerville, grabado en el puño.
Za dalších 500 marek vám přidám i rodinný erb.
Por 500 marcos más, incluyo el escudo de familia.
Namalujte erb na dveře automobilu.
Quiero que pinte este escudo en la puerta de un auto.
Dekorace, von Droste Schattenburský erb a zkřížené vlajky, německou a americkou.
El escudo de von Droste-Schattenburg. con la bandera alemana y la de la Confederación.
A tohle je rodinný erb.
Y éste es el escudo de familia.
A tam byl erb nade dveřmi. Ano. Zaměstnanci s hadem.
Llega un momento en que uno debe dejar a un lado a su padre y seguir solo.
To je jeho erb. Tam nad krbem.
Sobre la chimenea está su escudo de armas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vhodným modelem by pro ERB mohla být Rada bezpečnosti OSN, která umožňuje sdružené či společné akce, jestliže mezi jejími členy existuje shoda.
Un modelo idóneo para este CSE podría ser el del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que permite la acción concertada o conjunta en el caso de que exista acuerdo entre sus miembros.
Zastoupení ostatních členských států EU v ERB musí zohledňovat počet obyvatel a hospodářskou a vojenskou váhu, což by mělo zajistit odpovídající roli a postavení zemím, jako je Itálie, Španělsko a Polsko.
La representación de los otros Estados miembros en el CSE debe tener en cuenta su población, economía y poder militar, lo que permitiría un estatus y un papel apropiado a países importantes como España, Italia y Polonia.
Další členové ERB by měli možnost svou účast posilovat vytvářením skupin založených na geografické blízkosti či politických kritériích (členské země nezapojené do NATO by mohly sdílet jedno křeslo).
Estos miembros no permanentes podrían reforzar su participación en el CSE formando grupos basados en la proximidad geográfica o en criterios políticos (los miembros de la UE que no lo son de la OTAN podrían compartir un asiento).
Ve studii zveřejněné letos v lednu se ekonomové Claude Erb a Campbell Harvey zamýšlejí nad několika možnými modely základní ceny zlata a zjišťují, že zlato je s kterýmkoliv z nich spojeno přinejlepším volně.
En un estudio publicado en enero, los economistas Claude Erb y Campbell Harvey consideraron varios posibles modelos de precios fundamentales del oro y descubrieron que, como mucho, el oro está vinculado sin gran solidez a cualquiera de ellos.