eructar spanělština

říhat, říhnout

Význam eructar význam

Co v spanělštině znamená eructar?

— Expulsar por la boca, generalmente de modo ruidoso, gases estomacales.

Jak z spanělštiny přeložit eructar?

říhat říhnout krknout

Jak se v spanělštině používá eructar?

Les llaman día y noche para cualquier tarea, desde hacer eructar a un bebé a pasear al perro.

Jsou k dispozici ve dne v noci, aby houpali nakrmené dítě, či venčili psa.

Y pensar que antes de conocer a Becket yo era como vosotros, una máquina bien engrasada, para eructar, ir de putas y golpear cabezas.

Než jsem potkal Becketa, byl jsem jako vy, dobře namazaný stroj, na grgání, děvkaření a pěstní bitky.

Y he prometido a Desmond que irá a Oxford, un asiento en el mercado de valores y un jet privado. si me hace el favor de eructar.

Slibuju malému studium na Oxfordu, členství v londýnské burze, jeho vlastní soukromé letadlo, jen když si přede mnou říhne!

Por eso no se puede eructar!

A proto nemůžete říhat!

El bebé necesita eructar.

Dítě se musí vykrkat.

Si alimentas a un bebé, tienes que hacerlo eructar.

Nakrmíš dítě a musíš ho nechat vykrkat.

Socorro, que alguien me haga eructar o explotaré.

Pomoc, odříhněte mě někdo, nebo mě to roztrhne.

Padre, prometiste no eructar en mi boda.

Otče, přísahal jste, že při mé zásnubní hostině nebudete krkat!

Creí que ibas a eructar.

Já myslela, že začneš krkat!

Ese bribón se come 4 porciones sin eructar.

Dokáže zhltnout čtyři porce a ani nekrkne.

Aún no comprendo su fascinación por eructar el alfabeto.

Já sem ještě nepřišla ani na tu jejich posedlost s vykrkáváním abecedy.

Ya sabes, el que te hace eructar.

Víš, co tě nutí krkat.

Eructar en exceso puede causar daño cerebral y ostracismo social.

Přehnané grgání může způsobit poškození mozku a vypovězení ze společnosti.

Y podrás. podrás ver a las ratas eructar y tirarse pedos hasta que te desmayes.

A budeš moct.ty malý krysy léčit až do aleluja.