espartano spanělština

spartánský, spartský

Význam espartano význam

Co v spanělštině znamená espartano?

espartano

Persona originaria o habitante de Esparta. Se dice de algo que proviene o tiene relación con Esparta. Sobrio, sin adornos ni comodidades.

Překlad espartano překlad

Jak z spanělštiny přeložit espartano?

espartano spanělština » čeština

spartánský spartský

Příklady espartano příklady

Jak se v spanělštině používá espartano?

Citáty z filmových titulků

Mi tripulación ahora no se acercará a un puerto espartano.
Má posádka si do zdejšího přístavu netroufne.
Escuchemos al anfitrión espartano, el rey Menelao.
Vyslyšte našeho hostitele, krále Sparty Menelaa.
A la manera de un espartano.
Jako Sparťan.
Hija de un rey que eligió un marido espartano para mí.
Dcera krále provdaná za Sparťana.
Has de ser espartano para soportarla.
Musíme to přežít jako Sparťané.
Los soberanos divididos, incapaces de hallar motivo de guerra incluso el pueblo espartano.
Rozpory vládců neschopných ospravedlnit válku. A rozpory Sparťanů.
Así que éste es el espía espartano que estaba contando mis tropas?
Tak, toto je spartský špión chycený jak sčítá má vojska?
Era un espartano, señor.
Byl to sparťan, pane.
El que me robó el trono es un usurpador, pero Leónidas es un auténtico rey espartano.
Ten, který ukradl můj trůn je samozvaný, ale ten druhý, Leonidas, je pravým spartským králem.
Atenas, para probar la confianza que tiene en el valor espartano, renuncia, aquí mismo, a asumir el mando naval y pone su flota bajo el control de Esparta.
Athény, aby dokázaly důvěru ve spartskou udatnost, se zde vzdávají nároku na vedení námořnictva, a zařadí své lodě pod velení Sparty.
Que tú serás el rey espartano más recordado de la historia.
Řekl, že se staneš nejznámějším spartským krále.
O cae Esparta o un rey espartano.
Znamená to buď Sparta nebo král.
No es espartano desatender las celebraciones sagradas.
Sparťané nezanedbávají své svátky.
Permitirme morir como un espartano.
Nechť zemřu jako sparťan!

Možná hledáte...