estampilla spanělština
poštovní známka
Význam estampilla význam
Co v spanělštině znamená estampilla?
estampilla
Překlad estampilla překlad
Jak z spanělštiny přeložit estampilla?
Příklady estampilla příklady
Jak se v spanělštině používá estampilla?
Citáty z filmových titulků
Mira. El pegamento está aún húmedo. Esta estampilla no vale nada.
Ta známka nemá vůbec žádnou hodnotu.
Lo importante es la carta. Olvídate de la estampilla.
Ten dopis v obálce nás zajímá, na známku zapomeň.
Yo ya pagué la estampilla.
Poštovné jsem již zaplatila.
Lamerás la estampilla, entonces.
Tak si ji olízni ty.
Muéstreme su estampilla más cara.
Chtěl bych vidět vaši nejdražší známku.
Yo diría que la estampilla que compró es un activo considerable.
Řekl bych, že ta známka, kterou koupil, se dá považovat za majetek.
Después de pagar la suma más alta por una estampilla. Brewster desembolsó hoy 600 mil dólares. por cinco cajas de vino francés de 114 años.
Jen co zaplatil nejvyšší cenu za známku v historii, vypálil další rekord v podobě 600-ti tisíc dolarů za pět beden 114 let starého francouzského vína.
Enviar esa estampilla fue algo ingenioso.
Musím říct, že s tou známkou to bylo velmi mazané.
Ves la estampilla?
Vidíte to razítko?
Cincuenta y dos centavos, más la estampilla.
Správně. Padesát dva franků a známka.
Sí. Podemos jugar al correo y tú puedes ser la estampilla.
Zahrajeme si na poštu a ty můžeš být známka.
Si hace unas ocho semanas, me contó qué ciertas misívas podían llegar de la Central Este marcadas con una cruz bajo la estampilla.
Ano. Asi před osmi týdny mi řekl, že by měl dostávat jisté zásilky označené křížkem pod známkou.
Mecanografiado. Con estampilla de Londres, W.C.1.
Psáno na stroji, tlustý papír, razítko Londýn WC1.
No, pero tengo una estampilla para que mandes una solicitud de empleo.
Ne, ale mám zbytečný známky, tak můžeš poslat dopis s žádostí o práci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero los gobiernos pueden contrarrestarlo de varias maneras: advertencias en idioma local con una prominente estampilla impositiva en los paquetes de cigarrillos son un ejemplo.
Vlády se mu ale mohou několika způsoby bránit: jedním příkladem jsou výstrahy v místním jazyce a nápadné kolky na krabičkách cigaret.