fermentar spanělština
kvasit
Význam fermentar význam
Co v spanělštině znamená fermentar?
fermentar
fermentar
Překlad fermentar překlad
Jak z spanělštiny přeložit fermentar?
Příklady fermentar příklady
Jak se v spanělštině používá fermentar?
Citáty z filmových titulků
Con el barril. Arroz, fruta, agua, y a fermentar.
Rýže, ovoce, voda, pak to necháme zkvasit.
Sí, tarda bastante tiempo en fermentar.
Trvá nějakou chvilku než to pořádně vykvasí.
Papá, el zumo de bayas ha vuelto a fermentar.
Tati ten džus z bobulí už zase zfermentoval.
No es como fermentar yogurt.
S rodinou to neni jako s jogurtem.
Si pudiéramos fermentar el Oporto, podríamos hacer ácido acético.
Kdyby se nám podařilo přivést to k fermentaci, získali bychom kyselinu octovou.
Aspirar pegamento, chupar sapos o fermentar heces.
Jako čichání lepidla, lízání ropuchy nebo kvašení výkalů nebo vdechování barvy.
Sin fermentar.
Nekvašený.
Las dejas fermentar. Huele horrible pero comparado con un cadáver, son como malditas lilas.
Necháš je zkvasit, smrdí to, ale proti mrtvolám je to jako lilie.
Después a mezcla se coloca en las amasadoras para fermentar la levadura.
Těsto je pak umístěno do díže A kvasnice začnou kvasit.
Debió ser vino sin alcohol porque no tuvo tiempo de fermentar.
Muselo to být nealkoholické víno, protože nemělo čas na kvašení.
Abajo, en el lecho del río seco, el barro se mezcla con cascarilla de arroz, y luego se deja fermentar.
Bláto se ve vyschlém korytě míchá se slupkami rýže. a poté nechá vykvasit.
Bebió raíz de Taroca sin fermentar y no se siente del todo bien.
No, vypil nekvašený kořen z Taroky a moc mu to nesedlo.
Y en cuanto añadimos la levadura, por su deshidratación, en cuanto la añadimos al mosto, empieza a fermentar.
A jen co přidáme kvasinky, protože jsou sušené, jen co je přidáme do zápary, začne kvasit.
Clostridium acetobutylicum no acidogenically fermentar en sí.
Clostridium acetobutylicum acidogenicky nezkvasí samo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si bien el crecimiento estaba tan concentrado que hacía fermentar el resentimiento popular, se mantenía al comunismo bajo control.
Růst byl sice koncentrovaný do tak úzkého okruhu elit, že to u obyvatelstva vyvolávalo odpor, avšak komunismus se dařilo držet na odstup.