filtrace čeština
Překlad filtrace spanělsky
Jak se spanělsky řekne filtrace?
Příklady filtrace spanělsky v příkladech
Jak přeložit filtrace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Filtrace na patře 1 selhala.
Hay filtraciones abajo en el Nivel Uno.
Tady v Banning Springs jsme vyvinuli nový proces filtrace, který ochrání váš majetek před nadcházejícím biologickým holokaustem.
Hemos desarrollado un nuevo proceso de filtración. para protejer su activo contra el holocausto biológico que está por venir.
Když jsem ho požádal o pomoc,. poslal posádku, aby spravila systém filtrace vzduchu na mé lodi. a, sakra, opravili to a odešli zatímco jsem stále čekal. než kancelář prezidentky odpoví na můj telefonát.
Cuando le pedí ayuda. envió un equipo para reparar la filtración de aire de mi nave. y terminaron y se retiraron mientras aún esperaba. que la oficina presidencial me devolviera la llamada.
Rostliny, filtrace.
Plantas.
Reimer používá systém filtrace s úžasným nanočásticovým filtrem, chápeš?
Muy bien. Reimer usa este asombroso sistema de filtración de nano partículas, vale?
Poslední krok si nechávám pro sebe, ale řeknu jen, že vyžaduje složitej metodickej postup filtrace.
El paso final, por supuesto, me lo guardo pero, puedo decir que implica un intrincado proceso de filtrado.
Žádná filtrace!
Sin filtraciones.
Předtím než přišla UV filtrace, jsme byli zvyklí pít vodu ze studní a potůčků.
Antes de implementación del tratamiento con estos rayos usábamos el agua de los pozos y arroyos.
Proces filtrace zanechává v ústech špatnou chuť.
El proceso de filtrado deja un mal sabor en la boca.
Přesouvám se k systému filtrace vody.
Moviéndome al sistema de filtración de agua.
Filtrace vzduchu funguje perfektně. Zkontrolováno.
El sistema de filtración del aire funciona estupendamente.
Sklem nepronikne ultrafialové záření, nejlepší protipožární technika, očistění vzduchu od virů, filtrace vzduchu a nahoře je posilovna a bazén.
Así que, uh, es vidrio a prueba de rayos UV. Lo último en tecnología contra incendios. Hay sistemas de eliminación viral filtración de aire, y hay un gimnasio y una piscina arriba.
Teď koukejte. když tam dáme plyn, kterej je jiný hustoty a zavedem ho přímo do systému vzdušný filtrace můžem alarm oblbnout na dost dlouho, abysme otevřeli obal bez předání nečistot.
Ahora, miren. Introduciendo un gas de diferente densidad directo en el sistema de filtración de aire, podemos engañar al sistema de alarma lo suficiente para abrir la caja sin introducir impurezas.
Máš obrovské dávky hormonů, které ti kolují cévami, tvé emoce jsou zvýšené, filtrace je pryč.
Tienes dosis masivas de hormonas recorriendo tus venas, tus emociones se elevan, tu filtro de ha ido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současně platí, že technologie typu systémů filtrace vody, vývoje semen odolných proti suchu, obnovitelné energie nebo internetu mají potenciál naplňovat základní potřeby přelidněné planety lépe než jakékoliv impérium.
Al mismo tiempo, tecnologías como los sistemas de filtración de agua, semillas resistentes a las sequías, energía renovable e Internet tienen el potencial para satisfacer mejor las necesidades básicas de un planeta superpoblado que cualquier imperio.