flete spanělština

doprava

Význam flete význam

Co v spanělštině znamená flete?

flete podstatné jméno

— Precio del alquiler de un buque o de parte de este — Por extensión, precio del alquiler de cualquier medio de transporte de mercancías — Carga que lleva un buque — Por extensión, carga que lleva cualquier medio de transporte de mercancías — Vehículo de alquiler para el transporte de mercancías — Caballo de monta de buena calidad — Cliente de una prostituta

flete podstatné jméno

— Acción o efecto de fletar o de limpiar vigorosa o profundamente.

Překlad flete překlad

Jak z spanělštiny přeložit flete?

flete spanělština » čeština

doprava přeprava dopravné břemeno

Příklady flete příklady

Jak se v spanělštině používá flete?

Citáty z filmových titulků

La sangre troyana no es moneda válida en Esparta ni paga el flete de 1.000 barcos.

Trójskou krví ve Spartě neplatíme. Nezaplatí za výpravu tisíce lodí.

Flete aéreo León de montaña.

Letecká nákladní doprava Mountain Lion.

Cobros de flete, amigo.

Přepravní náklady, chlapče.

Subsistíamos con lo que ganaba Joe con los servicios de flete y los trabajos de jardinería.

Joe vydělávaljen pronájmem člunu a sekáním trávníku.

Esta es Estrella, una zona de flete de carga con su propia seguridad.

Toto je Estrella, nákladní přístav s vlastní ochrankou.

Claro, si pagamos el flete.

Jo, vydá tě, když zaplatíme náklady.

Sí, me llegará un flete.

Jo, mně přijede náklad.

Revisa con Correo Utter y Charlie Flete.

Ptejte se u Utterovy pošty a Charlieho přepravy!

Precio minorista, impuestos, flete.

MSRP, tax, doprava.

Necesito el manifiesto de carga para el flete del vuelo 121 de South Pacific.

Chci seznam každýho kousku nákladu v South Pacific Air 121.

De esa forma, no necesitamos al ferrocarril ni pagar flete.

Nebudeme muset platit železnicím za převoz.

Y no. Y no perderlo pagando flete.

Nebudeme vyhazovat prachy za dopravu.

Una nota de flete.

V-výkaz o nákladu..

No, pero te puedo llamar un flete si quieres.

Ne, ale můžu ti zavolat dopravce, jestli chceš.

Možná hledáte...