follón spanělština
rámus, povyk, kravál
Význam follón význam
Co v spanělštině znamená follón?
follón
Překlad follón překlad
Jak z spanělštiny přeložit follón?
Příklady follón příklady
Jak se v spanělštině používá follón?
Citáty z filmových titulků
Esto ha resultado un buen follón.
Obrátilo se to na docela dobrou rvačku.
Así empezó el follón.
Tím začaly problémy.
Sí. Tenemos que hacer algo para callar a Dugan. o montará el follón más grande que haya visto este pueblo.
Musíme nějak umlčet Dugana, nebo spustí největší kravál, jaký tohle město zažilo.
Ponlo allí. - Sí. Menudo follón.
Má přijet posel od ministra a Taro si prostě zmizí!
Voy. Hoy vamos a tener follón.
Už jdu, mohlo by to bejt zlý.
Si vuelves a acercarte a ese basurero, si me entero de que te metes en ese follón migratorio.
Jestli tam ještě půjdeš. za tou přistěhovaleckou cháskou.
Estamos al borde de un follón de verdad.
Jsme na pokraji frašky. Opravdové frašky.
Menudo follón que armó.
Byla to hrozná spoušť.
Por lo tanto no era necesario tanto follón.
Tak k čemu byl všechen ten zmatek?
Qué follón.
Kde vlastně jsme?
Y yo en el medio del follón. No tenía dónde esconderme.
Stojím uprostřed a není kam se schovat.
Salvo que todo este follón no sea mío.
Anebo. Tohle všechno není moje!
El follón de todos los sábados.
To je ta zatracené sobotní přehlcení.
Qué follón.
Byl by to hrozný opruz.