foráneo spanělština

exotický, cizí, cizokrajný

Význam foráneo význam

Co v spanělštině znamená foráneo?

foráneo přídavné jméno

— Que es de fuera, de otro lugar.

Překlad foráneo překlad

Jak z spanělštiny přeložit foráneo?

foráneo spanělština » čeština

exotický cizí cizokrajný

Příklady foráneo příklady

Jak se v spanělštině používá foráneo?

Citáty z filmových titulků

Ese es un nombre foráneo.

To říkají cizinci, my tomu říkáme kaše.

Si pudiéramos embotellar ese estado mental libertino.. que surge en suelo foráneo.. para aferrarse a él.. aunque sea por un día, una noche.. una hora.

Kdyby se daly uchovat ty chvíle nespoutanosti z dovolené. Kdyby vydržely aspoň jeden den, večer, hodinu.

Nos conocimos en un camión foráneo.

Potkali jsme se v autobuse.

Vagabundo, un agitador foráneo.

Tulák, míchal se do toho zvenčí.

Había aprendido en el teatro, que para los holandeses era algo foráneo.

Učil se v divadle, které bylo Holanďanům cizí.

Usted intercambió secretos de estado con un poder foráneo por la vida de un oficial con quien usted tenía una relación personal.

Vydal jste cizí mocnosti státní tajemství výměnou za život důstojníka, se kterým jste měl osobní vztah.

Fue un pase de pase foráneo. que se renueva cada mes con un cargo mensual.

Je to legitimace na vlak, která se automaticky nabíjí trvalým příkazem.

Ishihara puede ser un foráneo, pero no sirve de nada quejarse de él.

Išihara může být outsider, ale fňukání nemá smysl.

Kato le disparó al foráneo.

Kato zastřelil toho cizího.

Tu también, mi extraños amigo foráneo.

Ty taky, můj zvláštní, zahraniční příteli.

Así que necesitaba uno foráneo.

Proto chci někoho zvenčí.

Está en juego foráneo, y creo que tú sabes eso.

Má zápas venku, a ty to víš.

Durante esos tantos años, vivimos en una tierra foránea, hablamos una lengua foránea y vivimos bajo un rey foráneo.

V průběhu mnoha roků jsme žili v cizí zemi, hovořili cizím jazykem a žili pod cizím králem.

Número foráneo.

Je to mimoměstské číslo.

Možná hledáte...