forastero spanělština

cizinec

Význam forastero význam

Co v spanělštině znamená forastero?

forastero

Que viene de otro lugar y no es del sitio donde llega.

Překlad forastero překlad

Jak z spanělštiny přeložit forastero?

forastero spanělština » čeština

cizinec zahraniční cizí outsider cizinka

Příklady forastero příklady

Jak se v spanělštině používá forastero?

Citáty z filmových titulků

Un día el forastero preguntó al sepulturero el camino a la ciudad.
Jednoho dne se cizinec zeptal hrobníka na cestu do města.
Hubo un acalorado debate en la reunion del Ayuntamiento, pero al final, el oro del forastero gano la discusión.
Cizincův požadavek vyvolal vášnivou diskusi mezi radním, ale nabídnuté zlato bylo dobrým argumentem.
La solicitud del forastero fue aceptada por unanimidad y se le adjudicó el terreno del cementerio por 99 años.
Cizincova nabídka byla jednohlasně přijata, a cizinec se stal vlastníkem hřbitovní země na 99 let.
Pero la alegría por el ingreso pronto empezó a enturbiarse. el forastero había levantado un muro insuperable tanto alrededor de su jardín como entre sí y los demás.
Radost nadutých měšťanů byla však předčasná, protože cizinec postavil, kolem celého svého pozemku nepřekonatelnou zeď, aby uchránil svá tajemství.
Ha sido el forastero de las gafas.
Ten cizinec s brýlemi.
Tranquilo forastero, no soy la Ley.
Klídek cizinče, nejsem zákon.
Siempre que un forastero parece que va a ganar, va y se marea.
Když to vypadá, že vyhraje někdo jiný, náhle onemocní.
Bienvenido, forastero.
Vítej, cizinče.
Buenos días, forastero.
Buď zdráv cizinče.
Sabe cómo hacer que un forastero se sienta como en casa.
Rozhodně víte, jak člověka přivítat.
Hola, forastero.
Hej cizinče.
Sólo un forastero extraviado en medio de la tormenta se hubiese atrevido a llamar a la puerta de Cumbres Borrascosas.
Jenom cizinec, ztracený v bouři, se odvážil zaklepat na dveře Větrné hůrky.
Un forastero es un forastero.
Cizinec je cizinec.
Un forastero es un forastero.
Cizinec je cizinec.

Možná hledáte...