forzosamente spanělština
Význam forzosamente význam
Co v spanělštině znamená forzosamente?
forzosamente
Příklady forzosamente příklady
Jak se v spanělštině používá forzosamente?
Citáty z filmových titulků
Si la peste diezmó a los suyos forzosamente él la debe temer.
Pokud by mor vyvraždil jeho rodinu, měl by z něj také strach.
No forzosamente. Parezco así pero mi imaginación.
Myslím, že to může vyjít.
Forzosamente, por los electores.
Násilně, volbami.
No forzosamente.
Není to nutné.
Quiero decir: Uno no muere forzosamente en su cama.
Mám na mysli, že nemusíte nutně umřít v posteli.
Forzosamente está usted equivocado.
Určitě jste se musel splést.
Y también un día para el pasado. Cualquier institución que tiene medio millar de años. un cuarto de la era cristiana detrás suyo. tendrá forzosamente un sentido del pasado.
Každá instituce, která má více než půl tisíciletí - tedy jednu čtvrtinu křesťanské éry - rozpínající se za sebou nutně musí mít svůj smysl v minulosti.
No forzosamente.
Ne nezbytně.
Por la rutina, forzosamente.
Jak jinak.
Se dan todas las contradicciones favorables, y quien le reemplace aceptará forzosamente el intercambio.
Pokud se všechny předpokládané akce a protiakce realizují, kdo ho nahradí výměnu přijme.
Los que adulan y se arrastran ante la intimidación deberán forzosamente admirar a quienes se erigen orgullosos llenos de confianza.
Ti, koho zastrašování srazí na kolena, musí nutně vzhlížet k těm, kdo hrdě stojí, opírajíce se o oprávněnou sebedůvěrou.
La razón de su venida es forzosamente mala.
Cokoliv se děje, tak tomu prostě nevěřte.
Muy mal que te hallas involucrado en este asunto, de otro lado forzosamente tenemos que presentar un torneo.
Je škoda, že jseš zapleten do téhle záležitosti. Jinak bychom tu mohli uspořádat pěkný zápas.
El hecho es que mi oficial androide, Data va a ser trasladado forzosamente para ser parte de un experimento peligroso y mal concebido.
Jde o to, že důstojníka a androida Dat, bez mého vědomí převeleli, aby se stal předmětem nebezpečného, a špatně koncipovaného experimentu. Chci to zastavit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aunque las mujeres no sean forzosamente mejores que los hombres para gobernar, sus perspectivas y formas de involucrarse suelen ser diferentes, y estas diferencias pueden ser esenciales para resolver los atascos creados por el ego de los hombres.
Ženy nejsou ve vládnutí nutně lepší než muži, ale často mají odlišné perspektivy a zvyklosti jednání, které mohou být klíčové pro prolomení patových situací vzniklých potřebou hájit mužská ega.