fregado spanělština
nádobí
Význam fregado význam
Co v spanělštině znamená fregado?
fregado
fregado
Překlad fregado překlad
Jak z spanělštiny přeložit fregado?
fregado spanělština » čeština
Příklady fregado příklady
Jak se v spanělštině používá fregado?
Citáty z filmových titulků
Quiero el suelo fregado y limpio esta noche.
Chci mít tu podlahu do večera čistou a vydrhnutou.
Hemos fregado deprisa.
Spěchaly jsme s nádobím.
Habría lavado, planchado, fregado y hecho cualquier cosa que ella quisiera aunque no me hubiese pagado.
Já bych pro ni udělala první poslední. Prala jsem, žehlila, drhla podlahu. dělala všechno, co po mně chtěla, ať už mi zaplatila nebo ne.
Claro que las he fregado, y las sartenes también. No discutáis.
Přestaňte se hádat.
Está en el fregado hasta el cuello.
Teď jste v tom taky až po uši!
Como Vd. dijo estoy en el fregado.
Jak jste řekl, už jsem v tom taky až po uši.
Si los acuso de obstrucción a lajusticia militar, se verán metidos en un fregado.
Až vás zažaluji za maření úředního výkonu, budete v rejži.
Linda, has fregado más tazas.
Umyla jsi, prosím tě, ty hrnky?
Con un buen fregado y carpintería el garaje podría quedar habitable.
Když vygruntujeme garáž a trochu ji přestavíme, dalo by se tam bydlet.
Como siempre, nos has metido en un buen fregado.
Jako obvykle jsi nás dostal do pěkný sračky.
Con razón está tan fregado.
Není divu že je tak v prdeli.
Desde que entré por esa puerta he cocinado, fregado, limpiado y cortado madera.
Od té doby, co jsem překročila tenhle práh vařím, peru. čistím, sekám dřevo.
Acabo de decirle las buenas noticias, y y y creo que estoy fregado.
Právě jsem jim řekl dobrou zprávu a. A. A jsem v pěkným průšvihu.
El Juez está fregado.
Soudce je kaput.