fyzioterapie čeština
Překlad fyzioterapie spanělsky
Jak se spanělsky řekne fyzioterapie?
fyzioterapie čeština » spanělština
Příklady fyzioterapie spanělsky v příkladech
Jak přeložit fyzioterapie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Fyzioterapie.
De fisioterapia.
Ann Fergusonová, fyzioterapie.
Ann Ferguson, Terapia Física.
To ano. Dokonce natolik, že mi Dr. Rawlings doporučil, ať si odpočinu od útrap fyzioterapie.
Tan bien, que de hecho El Dr. Rawlings sugirió que tome un descanso de los rigores de la terapia física.
Doktoři, rehabilitace, fyzioterapie.
Doctores, rehabilitación terapia física.
Nejdřív to byla spíš fyzioterapie pro moje prsty ale začalo mě to bavit.
Al principio fue como un tipo de terapia para mis dedos. Pero ahora, de verdad que disfruto pintar.
Fyzioterapie je docela pomalá.
La terapia va un poco lenta.
Fyzioterapie je ztráta času.
Rehabilitación es una pérdida de tiempo.
Fyzioterapie.
Terapia física.
Samozřejmě, že je naštvaný. Ještě má před sebou měsíce bolestivé fyzioterapie.
Por supuesto que está furioso, pasa por meses de dolorosa fisioterapia.
Šance, že budete chodit, je dost malá. Ale za pomoci fyzioterapie, doufejme..
La posibilidad de que vuelvas a caminar es bastan remota, pero con fisioterapia esperemos.
Ten zápas byl součástí jeho fyzioterapie, pusť ho.
Ronon. Sólo estamos entrenando como parte de su terapia física.
Ta fyzioterapie je fak drsná a nevede to nikam.
La terapia física es muy difícil, no estoy progresando nada.
Fyzioterapie je jiná.
La terapéutica física es diferente.
A fyzioterapie nebolí.
No te andes rascando la costra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se, že oběť, vzdělaná stážistka v oboru fyzioterapie, byla mnohem modernější než její útočníci. Ti nebyli nevzdělaní, avšak nedokázali se vyrovnat se svobodami současných žen.
Aparentemente, su víctima, una fisioterapeuta residente bien educada, era muchísimo más moderna que sus atacantes, hombres que no eran iletrados, pero sí incapaces de aceptar las libertades de las mujeres contemporáneas.