fyziologický čeština
Překlad fyziologický spanělsky
Jak se spanělsky řekne fyziologický?
Příklady fyziologický spanělsky v příkladech
Jak přeložit fyziologický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam fyziologický a psychologický úhel. ve vztahu mého otce a Julie, který policie přehlédla.
Hay un ángulo psicológico y fisiológico. en la relación de Julia y mi padre que se ha pasado por alto.
Zkrátka se mi nechce věřit, že je takto přesný cyklus fyziologický.
No me puedo creer que ese ciclo tan puntual sea fisiológico.
Pokud jde o chybějící hlasivky, může to být fyziologický znak její rasy, ať už je jakákoli.
La carencia de cuerdas vocales podría ser normal para su especie. Una raza de mudos.
Stuartův osobní čas se urychlil tak rychle, že jeho fyziologický život uběhl během chvíle. Ale proč?
El tiempo personal de Stuart se aceleró tan enormemente que su vida fisiológica pasó en un momento.
Fyziologický roztok. Roztok.
Solución salina para irrigación.
Není žádný fyziologický důkaz, který by naznačoval, že má takové schopnosti.
No hay evidencia fisiológica que indique que posee tales poderes.
Ještě je šance, že subneurální sken může najít fyziologický důvod pro stav tvé matky, něco, co bych uměla vyléčit.
Una exploración subneural quizá apunte a una causa fisiológica de su estado. Algo que yo podría tratar.
Začněte s tímhle, D5, poloviční fyziologický roztok na 150.
Prepara una intravenosa. D5, salina 150 a la mitad.
Dejte jí fyziologický roztok.
Denle solución salina con aguja ancha.
Dáme jí fyziologický roztok, 1 00 kubíků za hodinu.
Comencemos con salina intravenosa, 100 ml por hora.
Já vám teď dám sedativum, a pan doktor vám těsně před operací. píchne fyziologický roztok a anestetikum.
Ahora le daré un tranquilizante, después el doctor le dará inyecciones y anestésicos.
Považuji fyziologický roztok jako přírodní, pro organismus lepší materiál.
Me gusta pensar en una solución salina como naturales, procedimiento más orgánica.
Můj původní implatát obsahoval fyziologický roztok.
Mi implante original contenía solución salina.
Říkal jsem jim to od začátku: fyziologický roztok.
Yo les dije desde el principio: la solución salina.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fyziologický výzkum prováděný na zvířatech nebo zaměřený na lidské reakce v laboratorním prostředí je na hierarchickém žebříčku nízko.
La investigación fisiológica en animales o de respuestas humanas en el laboratorio califican bajo en la jerarquía.