fyziologický čeština
Překlad fyziologický francouzsky
Jak se francouzsky řekne fyziologický?
Příklady fyziologický francouzsky v příkladech
Jak přeložit fyziologický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam fyziologický a psychologický úhel. ve vztahu mého otce a Julie, který policie přehlédla.
L'aspect psychophysiologique des rapports entre mon père et Julia a été négligé par la police.
Zkrátka se mi nechce věřit, že je takto přesný cyklus fyziologický.
Je ne peux pas croire que ces perturbations soient physiologiques.
Pokud jde o chybějící hlasivky, může to být fyziologický znak její rasy, ať už je jakákoli.
Le manque de cordes vocales pourrait être normal pour son espèce.
To je fyziologický příznak latentních primitivních pověr, strach primitivních lidí střetnuvších se s neznámem.
Symptôme physiologique de superstition primitive latente. Ia peur des êtres primitifs confrontés à quelque chose d'inconnu.
Není žádný fyziologický důkaz, který by naznačoval, že má takové schopnosti.
D'un point de vue physiologique, rien n'indique qu'il puisse posséder de tels pouvoirs.
Ještě je šance, že subneurální sken může najít fyziologický důvod pro stav tvé matky, něco, co bych uměla vyléčit.
Peut-être que le scanner subneural indiquera la cause physiologique de sa pathologie et que je pourrai la traiter.
Dejte jí fyziologický roztok.
Injection saline.
Určitě to byl fyziologický roztok?
Vous êtes sûre que c'est du physio?
Já vám teď dám sedativum, a pan doktor vám těsně před operací. píchne fyziologický roztok a anestetikum.
Je vais vous administrer un tranquillisant puis le docteur vous injectera un anesthésiant.
Považuji fyziologický roztok jako přírodní, pro organismus lepší materiál.
La solution saline est un procédé naturel, plus organique.
Můj původní implatát obsahoval fyziologický roztok. Říkal jsem jim to od začátku: fyziologický roztok.
Dès le début, j'avais opté pour la solution saline.
Můj původní implatát obsahoval fyziologický roztok. Říkal jsem jim to od začátku: fyziologický roztok.
Dès le début, j'avais opté pour la solution saline.
Ten muž potřebuje kyslík a fyziologický roztok.
Il lui faut de l'oxygène et une perfusion saline!
Fyziologický sken vypadá v pořádku.
Tout semble normal du point de vue physiologique.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fyziologický výzkum prováděný na zvířatech nebo zaměřený na lidské reakce v laboratorním prostředí je na hierarchickém žebříčku nízko.
Les essais sur les animaux ou les réponses humaines dans le cadre d'un laboratoire sont au bas de l'échelle.