fyziologický čeština
Překlad fyziologický portugalsky
Jak se portugalsky řekne fyziologický?
Příklady fyziologický portugalsky v příkladech
Jak přeložit fyziologický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam fyziologický a psychologický úhel. ve vztahu mého otce a Julie, který policie přehlédla.
A relação do meu pai com a Julia tem aspectos. fisiológicos e psicológicos que a polícia ignorou.
Zkrátka se mi nechce věřit, že je takto přesný cyklus fyziologický.
Não posso acreditar que esse ciclo tão pontual seja fisiológico.
Pokud jde o chybějící hlasivky, může to být fyziologický znak její rasy, ať už je jakákoli.
A falta de cordas vocais pode ser normal, na espécie dela.
To je fyziologický příznak latentních primitivních pověr, strach primitvních lidí střetnuvších se s neznámem.
Um sintoma psicológico de uma superstiçao latente. o medo de gente primitiva confrontando algo que desconhece.
Není žádný fyziologický důkaz, který by naznačoval, že má takové schopnosti.
Não há nenhuma prova fisiológica que indique que ele possua tal poder.
D5, fyziologický roztok na 150.
D5, soro a 150.
Dejte jí fyziologický roztok.
Injectem-lhe salino.
Já vám teď dám sedativum, a pan doktor vám těsně před operací. píchne fyziologický roztok a anestetikum.
Agora vou dar-lhe um tranquilizante, e depois o doutor vai dar-lhe injecções de salino e anestésico.
Zatím mu dávám fyziologický roztok s morfinem.
Estou-lhe a dar soro com morfina.
Ten muž potřebuje kyslík a fyziologický roztok.
Ele precisa de oxigénio e de soro.
Fyziologický sken vypadá v pořádku.
Os exames fisiológicos parecem normais.
Musíme zjistit, jestli pro vaše chování neexistuje nějaký fyziologický důvod.
Temos que descobrir se tem algo causando esse comportamento.
Trochu netopýřího trusu nadprůměrně silné magnetické pole, ale nic, co by mohlo způsobit nějaký fyziologický efekt.
Nada. Guano de morcego, leituras magnéticas acima do normal. Nada que provoque um efeito psicológico.
Dejte jí fyziologický roztok.
Dá-lhe a solução salina.