gigantický čeština

Překlad gigantický spanělsky

Jak se spanělsky řekne gigantický?

gigantický čeština » spanělština

gigantesco elefantino

Příklady gigantický spanělsky v příkladech

Jak přeložit gigantický do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To je gigantický počítač, jaký mívali ve velkých společnostech.
Un ordenador gigantesco, parecido. a los de los grandes negocios.
Pošlete si dnes pro gigantický bezplatný 78-stránkový kurs!
No pierdas tiempo. Pide hoy mi. gigantesco curso de musculación.
Doktore, máte tu gigantický hasící přístroj.
Doctor, un extintor de tamaño gigante.
Tenhle byl gigantický.
Era gigantesco.
Do roka sestoupí z nebe gigantický mlýnek na maso. A žádná armáda mu nezabrání ve výrobě homoburgerů.
Dentro de un año la picadora gigante descenderá del cielo el sol reflejándose en sus partes plateadas y ningún ejército en la Tierra podrá detener la máquina de hamburguesas!
Hej. Způsob jak já to vidím je, že vy jen schrábnete všechny ty gigantický výdělky z prodeje týhle ďoury, a moje maličkost nedostane nic.
Oye, así como lo veo yo es que tú estás haciendo. todas las ganancias gigantes con la venta de esta mierda y no yo, precisamente.
Je gigantický.
Es gigantesca.
Zdá se, že krystalická bytost funguje jako gigantický elektromagnetický sběrač.
La entidad cristalina actúa como un gigantesco aspirador electromagnético.
Freeze se zmocnil nového teleskopu, z něhož je gigantický mrazící samopal.
Freeze va a convertir el telescopio en una pistola congelante gigante.
Jeho rodina vlastní ten gigantický ranč v Argentině.
Su familia tiene un rancho inmenso en Argentina.
Jenže takový gigantický plán se neobejde bez pomocné packy.
Pero tan gigantesco complot requiere de hermanos de armas.
Obrovský, gigantický.
Una cosa enorme, gigantesca.
Tohle je značně větší problém, přímo gigantický.
Esto es más grande que un lío. - De acuerdo, deja de decir lío. Vale.
Je gigantický.
Es descomunal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oslnivě energický a sebevědomý Obama si stanovil gigantický úkol přetvořit americkou ekonomiku a napravit porouchaný a nefunkční mezinárodní systém.
Obama, dotado de una energía y una autoconfianza asombrosas, ha emprendido una tarea titánica para rehacer la economía de los Estados Unidos y reparar un sistema internacional dañado y deficiente.
Současný čínský systém představuje gigantický mechanismus přerozdělování renty.
El sistema chino actual es un mecanismo gigante de distribución de la renta.
Tato disciplinovanost zastaví gigantický import kapitálu do zemí na okraji Evropy a ukončí fázi přehřátí vyvolanou sbližováním úrokových sazeb, které přineslo euro.
Esta disciplina frenará las gigantescas importaciones de capital por parte de los países de la periferia de Europa y pondrá fin al sobrecalentamiento provocado por la convergencia de las tasas de interés que el euro produjo.

Možná hledáte...