glaciación spanělština
doba ledová
Význam glaciación význam
Co v spanělštině znamená glaciación?
glaciación
Překlad glaciación překlad
Jak z spanělštiny přeložit glaciación?
glaciación spanělština » čeština
Příklady glaciación příklady
Jak se v spanělštině používá glaciación?
Citáty z filmových titulků
Hemos simulado diez mil años de glaciación sobre toda la bahía.
Udělali jsme simulaci 10000 let zalednění nad celým zálivem.
Escucha, no quiero asustarte. pero creo que la Tierra se desvió de la órbita del Sol. y comenzaremos una nueva Glaciación.
Poslyš, Leone, nechci tě nějak děsit, ale myslím, že se Země vychýlila z orbity kolem Slunce a čelíme nové době ledové.
Desde la última glaciación, han permanecido aisladas del mundo exterior.
Od poslední doby ledové jsou odříznuty od zbytku světa.
Así que miramos a los registros de bloques de hielo de Vostok y en rojo vemos la temperatura aumentar desde un tiempo precoz hacia otro posterior en un intervalo clave cuando salimos de una glaciación.
Tady se díváme na záznam z ledovce ve Vostoku a červeně vidíme vzrůstající teplotu z rané do pozdější doby ve velmi klíčovém intervalu, když vycházíme ze zalednění.
A finales de la última glaciación, grandes regiones de este paisaje quedaron inundadas al fundirse el hielo.
Ke konci poslední doby ledové se během tání ledovců ocitly rozsáhlé oblasti v okolí pod vodou.
En pleno altiplano, en medio de este volcán helado hay un animal que ha vivido aquí desde la última glaciación.
Na otevřené plošině, právěuprostředzamrzléhovulkánu je zvíře, které zde žije užodposlednídobyledové.
Bueno, supongo que esto es Quahog durante alguna glaciación.
No, z mého pohledu hádám, že toto je Quahog, ale behem nejaké doby ledové.
Tenemos en cuenta también la posibilidad de una glaciación como detonante de un cambio dramático en la situación.
Vždycky vytáhneme otázku ohledně doby ledové jako nějaké velké dramatické změny, - v této situaci. A samozřejmě to bude mít dopad.
La evidencia apunta a una extensión global de la glaciación.
Důkazy naznačují globální zalednění planety.
La Tierra estaba sumergida en una glaciación tan severa que probablemente se extendía de un polo hasta el otro.
Země byla pohroužena do hlubokého mrazu tak krutého, že se led asi rozšířil od pólu k pólu.
Comienza una glaciación.
Začíná Doba ledová.
Unos 20.000 años atrás, en la etapa más cruda de la glaciación, la marcha del hombre lo lleva a la helada tundra de Siberia.
Před 20 tisíci roky, kdy byl led nejextrémnější, pochodující člověk dosáhl zamrzlé tundry v severovýchodní Sibiři.
Hemos hecho frente a las adversidades de la glaciación y en lugar de extinguirnos, nos hemos adaptado, nos hemos vuelto más inteligentes.
Lidstvo se utkalo s nepřízni Doby ledové a než abychom vyhynuli, přizpůsobili jsme se, stali se ještě inteligentnější.
En Norteamérica había tres especies de caballos durante la glaciación, o tal vez más: unos eran pequeños como ponis, otros grandee como percherones.
V Severní Americe za doby ledové existovali nejméně tři druhy koní, možná i více, někteří jako malí poníci, někteří velcí jako v Clydesdales.
Možná hledáte...
glaciares |
glaciarismo |
glacialmente |
glacial |
glaciar |
glaciologie |
glaciología |
glaciální |
glaciológico |
glacis |
Glace Bay |
glande