glaciar spanělština

ledovec

Význam glaciar význam

Co v spanělštině znamená glaciar?

glaciar

Geografía.| Gruesas masas de hielo que se originan en la superficie terrestre por compactación y recristalización de la nieve, mostrando evidencias de flujo en el pasado o en la actualidad.

glaciar

Referente o relativo a dichas masas de hielo.

Překlad glaciar překlad

Jak z spanělštiny přeložit glaciar?

glaciar spanělština » čeština

ledovec

Příklady glaciar příklady

Jak se v spanělštině používá glaciar?

Citáty z filmových titulků

El torrente, crecido por el glaciar en deshielo, se zambullía en un tremendo abismo en el que el agua pulverizada se levantaba como el humo de una casa en llamas.
Rozvodněný proud z tajícího ledovce se vrhá do strašné hloubky, z níž vodní tříšť stoupá jak z hořícího domu.
Si no fuera Constance Petersen, el glaciar humano.
Kdybyste byla kdokoliv jiný než Constance Petersenová.
El príncipe te miraba fascinado por la oreja, que estaba blanca como un glaciar.
Korunní pric koukal fascinovaně na tvé ucho. Bylo bílé jak ledovec.
Por el paso del glaciar.
Přes Glacier Pass.
El paso del glaciar.
Glacier Pass?
En el glaciar Rankaposhi.
Na ledovci Drolambao.
Abrupto y aislado por un terrible glaciar.
Severní údolí. To jsou nejstrmější a nejnáročnější stěny jaké jsem viděl.
A 5.500 m instalaremos el primer campamento. y buscaremos al pie del glaciar.
V 5.000 metrech výšky postavíme náš první tábor a začneme s průzkumem ledovce.
Dijo que acamparían en el glaciar.
Říkal nám, že založí tábor až na konci ledopádu.
Será duro, saldremos del glaciar y caminaremos sin parar.
To bude pěkný problém dostat se přes střední část ledovce. Ale my musíme jít dál, prostě musíme pokračovat.
Te llevan a la cima de un glaciar te indican el atardecer y, de repente, como una avalancha.
Vytáhnou vás na vrcholek ledovce ukáží vám západ slunce, a najednou, jako lavina.
No tienen dónde dormir, y con el frío glaciar.
Pořád bude existovat poptávka po mrtvolách k pitvě.
He conocido mujeres desde una punta de este glaciar a la otra.
Znám všechny ženy od jednoho konce toho ledovce ke druhému.
Debe haber caído en el glaciar.
Musel spadnout do ledovce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un agricultor peruano decidió demandar a la empresa alemana RWE, productora de carbón, para que cubra el costo de proteger su hogar, amenazado por el posible desborde de un lago de origen glaciar.
Peruánský zemědělec se chystá zažalovat německou uhelnou společnost RWE, aby uhradila náklady na ochranu jeho domova, který leží v záplavové trase ledovcového jezera.
Los hábitos de pago se derriten al ritmo de un glaciar.
Platební návyky se mění hlemýždím tempem.

Možná hledáte...