gray spanělština
gray
Překlad gray překlad
Jak z spanělštiny přeložit gray?
gray spanělština » čeština
gray čeština
Překlad gray spanělsky
Jak se spanělsky řekne gray?
gray čeština » spanělština
Příklady gray spanělsky v příkladech
Jak přeložit gray do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Allan Gray cítil, že ho šero začíná ovládat.
Allan Gray sintió que la penumbra tomaba el control.
Allan Gray něco cítil, někdo v nebezpečí smrti ho prosil o pomoc a on cítil nutkání této prosbě vyhovět.
Allan Gray sintió una cosa, alguien en peligro de muerte estaba pidiendo ayuda, y se sintió impulsado a atender ese pedido.
Muž, kterého Allan Gray viděl té samé noci v hostinci, tu žil o samotě se svými dvěma dcerami a několika služebníky.
El hombre, que Allan Gray había visto esa misma noche en la posada, había vivido aquí aislado con sus dos hijas y unos pocos criados.
To nikdo nepopírá. - A jako starší církevní obce. Možná sis všiml, Jamesi Gray, že zvon přestal zvonit, a ty nás o sabatu zdržuješ bezbožnou diskusí.
Se habrá dado cuenta, James Gray, que la campana ha dejado de sonar, y que nos estás retrasando con esta impía discusión en Sabbath.
Jiní se na to dívají stejně jako já, třeba James Gray.
Ya no soy ningún niño. Hay muchos que piensan como yo, como James Gray.
Rád bych připomněl, Jamesi Gray, že tohle musí rozhodnout laird. Je mimo mou pravomoc.
Te recuerdo, James Gray, que es el patrón quien debe decidir.
Musíme platit za to, co nám bohové dávají a obávám se, že Dorian Gray za svůj dobrý vzhled zaplatí.
Sufrimos por lo que los dioses nos conceden. Y me temo que Dorian Gray pagará cara su belleza.
Moje teta mi řekla, že poznala báječného mladého muže který se nabídl, že jí bude pomáhat s charitou a jeho jméno bylo Dorian Gray.
Mi tía me contó que había conocido a un joven excepcional que iba a ayudarle con sus actos benéficos que se llamaba Dorian Gray.
Dorian Gray ještě nikdy neslyšel, tak výmluvně vyjádřenou chválu bláznovství.
Dorian Gray nunca había oído elogiar la locura tan elocuentemente.
Copak mi tě Dorian Gray úplně ukradl?
Dorian Gray ha hecho que te olvides completamente de mí?
Pan Gray by ti chtěl něco důležitého říct, Harry.
EI Sr. Gray tiene algo importante que decirte, Harry.
Pan Gray zde není.
EI Sr. Gray no está.
Ženy navzdory konvencím, kvůli němu počínaly blednout, kdykoliv Dorian Gray vstoupil do místnosti.
Mujeres que desafiaron por él la censura de la sociedad, palidecían de vergüenza si Dorian Gray entraba en el salón.
V každém případě, nikdo mě nepřesvědčí, že pan Gray je špatný.
Nadie me va a convencer de que el Sr. Gray es perverso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jediné, čeho je realisticky možné dosáhnout, je modus vivendi, tvrdí John Gray v knize Dvě tváře liberalizmu.
En su obra Las dos caras del liberalismo, John Gray sugiere que lo más que se puede lograr es un modus vivendi.