gruta spanělština
jeskyně
Význam gruta význam
Co v spanělštině znamená gruta?
gruta
Překlad gruta překlad
Jak z spanělštiny přeložit gruta?
Příklady gruta příklady
Jak se v spanělštině používá gruta?
Citáty z filmových titulků
Los astrónomos llegan al interior de una gruta muy curiosa, llena de enormes hongos de todas clases.
Astronomové přicházejí do nitra prazvláštní jeskyně. Zde vidíme obrovské houby všech možných druhů.
Gruta de los Caníbales, ya revisamos.
Pročesali jsme kanibalovu zátoku. Tady?
Debemos estudiar la gruta.
Musíme prohlédnout jeskyni.
El indio que les acompañó hasta la entrada de la gruta.
Sopka pořád vybuchovala.
A veces pienso que llevo toda la vida dentro de esta gruta oscura. Los muros están hechos de gasa. Y cuando el viento sopla desde la boca de la caverna, siempre huele a éter y desinfectante.
Víte, někdy. mám pocit, že jsem celý život prožila v jeskyni z obvazů a vítr, co do ní fouká je cítit desinfekcí.
Los célebres tiburones de la Gruta Dorada.
Pověstní žraloci ze Zlaté jeskyně.
Eso es la Gruta Dorada.
Tohle je Zlatá jeskyně.
Ahora ya estamos adentro de la gruta.
Právě proplouváme slují.
Este es el famoso restaurante Gruta Roja. Típico italiano antiguo.
Dámy a pánové, nacházíme se ve slavné restauraci Red Grotto s typickými italskými tradicemi.
Vi que escondía el cuerpo del muchacho en la gruta.
Viděl jsem, jak schovává mrtvolu do jeskyně.
Arlena había decidido evitar una confrontación y estaba a punto de irse, cuando se fijó en una gran gruta al pie de la cueva.
Madam Arlena se rozhodla setkání vyhnout a už chtěla z pláže odejít, když si všimla vchodu do jeskyně.
En la gruta, después de haber saltado en el traje de Arlena, inconsciente, todo lo que tenía que hacer era teñirse manos y cuello.
Když se v jeskyni vsoukala do plavek bezvládné madam Arleny. stačilo jí natřít si nahnědo jen ruce a krk. Což dřív udělat nemohla.
En la gruta oscura, Arlena recobró la consciencia lentamente y el muy solicito Sr. Patrick preparaba el momento justo para golpear.
Madam Arlena se zvolna probírá z omráčení. a onen starostlivý Patrick si připravuje příhodnou chvíli k úderu.
No nos van a echar de la gruta.
Nevyženou nás.