gustoso spanělština

chutný, lahodný

Význam gustoso význam

Co v spanělštině znamená gustoso?

gustoso přídavné jméno

— Que tiene un sabor agradable; que complace el sentido del gusto. — Que produce gusto, agrado, placer, complacencia, disfrute. — Dicho de alguien, que tiene buena voluntad y disposición para hacer algo, que lo hace con agrado.

Překlad gustoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit gustoso?

gustoso spanělština » čeština

chutný lahodný šťavnatý vonný sladký dobrý aromatický

Příklady gustoso příklady

Jak se v spanělštině používá gustoso?

Citáty z filmových titulků

Si pudiera añadir algún cargo en contra vuestra, lo haría gustoso.

Kdybych mohl k vašim obviněním cokoli přidat, učiním tak s radostí.

Si mi muerte Ie ayudara, moriría gustoso.

Kdyby mu má smrt mohla pomoci, podstoupím ji rád.

He aceptado gustoso. Por supuesto, la escuela victoriosa se encargara de la seccion de Artes marciales de la Policia.

Prosil, abychom se zúčastnili a soupeřili s ostatními.

Gran señor,.vuestra venia para volver a Francia,.de donde gustoso vine para asistir a vuestra coronación.

Pane, žádám o svolení vrátit se do Francie, odkud vrátil jsem se do Dánska, abych zúčastnil se tvé korunovace.

Veré al rey, y cualquier misión que me encarguéis la haré gustoso para ayudaros.

Buď sbohem, bratře, půjdu za králem. Udělám pro tebe, co budu moci, jen abys byl zas volný.

Si acepta un consejo. este queda más gustoso cocido con naranjas.

Tenhle druh chutná nejlíp na pomerančích.

Estoy gustoso de acomodarme al Senador, Sr. Presidente.

Velmi rád senátorovi vyhovím, pane předsedající.

Gustoso, pero antes presénteme a esa criatura celestial.

S radostí, ale nejdřív bych byl rád představen této krasavici.

El Cuartel Central de la Gestapo sin dudas estará gustoso de confirmarlo.

Velitelství gestapa to bez pochyby s potěšením potvrdí.

Ningún sacrificio es suficiente. no, me entrego gustoso a las garras de la muerte.

Žádná oběť není dost velká.že ne, ochotně se vrhnu do spárů smrti.

Cuando quiera discutir este asunto frente a un tribunal. estaré gustoso de complacerlo.

Kdykoliv jste ode mě něco potřeboval. byl jsem šťastný, že vám můžu vyhovět.

Cuanto más viejo, más gustoso.

Čím starší, tím lepší.

Respondería gustoso, Mr Seymour, si no pensase que mis respuestas auténticas no os interesan en absoluto.

Možná bych odpověděl, pane Seymoure, kdybych necítil, že vás mé pravdivé odpovědi nezajímají.

Archer aceptó gustoso su matrimonio, incluso aunque regresara a sus viejas ideas heredadas sobre la vida conyugal.

Archer byl svému sňatku rád, i když se vrátil k původním zděděným názorům na manželství.

Možná hledáte...