hiriente spanělština
Význam hiriente význam
Co v spanělštině znamená hiriente?
hiriente
Příklady hiriente příklady
Jak se v spanělštině používá hiriente?
Citáty z filmových titulků
Mirada hiriente de la diosa.
Opovržlivý pohled bohyně.
Sois hiriente, mi señor.
Jsi zlý, pane.
Ella permaneció en su memoria sólo como el más quejumbroso. e hiriente de toda una serie de fantasmas.
Hraběnka zůstala v jeho paměti jen jako. nejtklivější z celé řady duchů.
Cuando descubres que te has enamorado de un hombre que odias es un asunto hiriente.
Když jednoho dne zjistíš, že ses zamiloval do člověka, který ti je odporný, mohou ti tyto city strašlivě ublížit.
No tiene sentido, es hiriente y una pérdida de tiempo.
Je to naprosto nesmyslná, zraňující a hloupá ztráta času.
Mira, no sé cómo hacer esto. sin parecer excesivamente hiriente. cosa que no tiendo a ser. pero. creo que debería de decirte sin rodeos lo que opino de tu libro nuevo.
Koukni se, nevím jak to udělat bez toho, abych vypadal nadmíru ublíženě, což je něco, k čemu nemám sklony, ale. myslím, že bych ti měl říct, co si upřímně myslím o tvém novém díle.
Se te ha ocurrido algo más hiriente que decir y no podía ser por teléfono porque lo mejor es ver la cara que pongo.
Napadlo tě něco moc bolestného, co bys mi chtěl říct. a nemohl si použít telefon, protože nejzábavnější na tom, je dívat se mi přitom do tváře.
Tras sólo una hiriente escaramuza Carlos vio que era una locura seguir luchando.
Jediná bolestivá šarvátka Karlovi ukázala pošetilost dalších bojů.
Hirió los sentimientos de Elisabeth, porque ella estaba tratando de ayudar a la tribu. Y no aprecian lo que haces y que seas juzgada es muy hiriente.
Elisabeth se to dotklo, protože se snaží pomáhat kmeni, nikdo to vůbec neocení a ještě jí kritizují.
Hizo un comentario hiriente que no vale la pena repetir.
Dovolil si jednu urážlivou poznámku.
Eso fue hiriente.
To se mě dotklo.
Hiriente. O diabólico que un rebelde.
Že nic na světe není tak jedovaté, tak odporné a ďábelské, jako vzpoura.
Que es una palabra hiriente.
To je bolestivý slovo.
Lo que les has dicho es hiriente.
Řekl jsi jim samé bolavé věci.