hirviente spanělština
Význam hirviente význam
Co v spanělštině znamená hirviente?
hirviente
Příklady hirviente příklady
Jak se v spanělštině používá hirviente?
Citáty z filmových titulků
Virgilio aplaca a los demonios que vigilan este círculo, dónde los que se han apropiado de dinero o propiedades ajenas. son castigados, siendo sumergidos en un río de alquitrán hirviente.
Virgil usmíří démony, kteří střeží kruh, kde ti, kteří zpronevěřili peníze nebo zboží druhých, jsou mučeni potopením v řece vroucí smůly.
Él distrae su atención y se escapa. saltando en el lago de alquitrán hirviente donde los demonios son incapaces de recapturarlo.
Ten odvádí jejich pozornost a prchá. Vrhá se do jezera vroucí smůly, kde ho démoni nemohou chytit.
Se acabó el agua hirviente.
Došla nám horká voda.
Y a los pecadores, en alquitrán hirviente, pudiéramos pintarlos así.
Hříšníci, vařící se ve smůle, to by šlo namalovat tak, že.
Lo escaldamos en agua hirviente.
V kotli jsme ho uvařili.
Podría ahora beber sangre hirviente. y ejecutar tales acciones que el día miraría con espanto.
Teď vroucí krev bych pil a konal kruté dílo, nad nímž den by chvěl se hrůzou.
Al fin siento que pertenezco en este gran. caldero hirviente al que llaman Tierra.
Konečně cítím, že zapadáme do tohohle vařícího kotle, který se nazývá Země.
Paso, llevo un vaso de lava hirviente.
Pozor, nesu hrnek plný vařící lávy.
Pero no se preocupen. Dentro del Tokamak hay una serie de imanes que sirven como contención del plasma hirviente.
Uvnitř jsou série magnetů, které napájí elektrárna.
Y yo me largo de esta oficina para meterme en una sopa hirviente.
A já jsem napůl cesty z téhle kanceláře do kouřícího kotle polévky.
No hirviente, y necesito agua hirviente para mi té de hierbas.
Vařící ne, a já potřebuju vařící na svůj bylinkový čaj.
No hirviente, y necesito agua hirviente para mi té de hierbas.
Vařící ne, a já potřebuju vařící na svůj bylinkový čaj.
O hirviente o congelada.
Máme buď vařicí nebo ledovou.
Es todo el día bajo el hirviente sol caliente. Usando un equipo de 50 kilos en busca de armas y bombas.
Celý dlouhý den na žhavém slunci, oblečení v 55 kilogramové výstroji, kontrolujíc auta, zda v nich nejsou zbraně a bomby a hovna?