hocico spanělština

čumák, čenich, rypák

Význam hocico význam

Co v spanělštině znamená hocico?

hocico podstatné jméno

— Zootomía.| Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales en que están la boca y las narices. — Anatomía.| Hocico de una persona cuando tiene muy abultados los labios. — Cara. — Gesto que denota enojo o enfado. — Forma despectiva para referirse a la boca de alguien. — Boca de una persona, especialmente de la que dice malas palabras

Překlad hocico překlad

Jak z spanělštiny přeložit hocico?

hocico spanělština » čeština

čumák čenich rypák zoban tlama nozdry nosní dutina frňák chřípí

Hocico spanělština » čeština

Hocico

Příklady hocico příklady

Jak se v spanělštině používá hocico?

Citáty z filmových titulků

Pero cuando oía algo que le desagradaba, se subía encima de la carga que llevaban, elevaba el hocico hacia el cielo y aullaba.

Ale když slyšel něco, co se mu nelíbilo, vylezl na náklad saní, vystrčíl nos k nebi a vyl.

Miren ese hocico boquiabierto.

Koukni, jak se šklebí.

Sí, he pensado mucho y enseguida he visto su hocico detrás de ti.

Rozmyslela jsem si to. Hned, jak jsem za tebou viděla tu špinavou mrchu!

Si no fueras descortés, no fuera un hocico de oso tu tez.

Kdybys nebyl hlupákem, nestal by ses medvědem.

Hocico polvoriento.

Plný prachu.

Le limaré un poco las patas. le quitaré el hocico, le clavaré unos alambres en las mejillas. y ya está. Un precioso gatito.

Rašplí mu trochu uberu nohy, vyndám rypák, hubu vycpu drátem a máte kotě jak víno.

Y no asoméis el hocico en el pueblo.

A strejda John ať zůstane střízlivej.

Le hice una cortada en el hocico y lo hice sangrar.

Přitáh jsem uzdu, zasekla se mu v tlamě.

Ojos y piernas de ciervo, andares de lobo, hocico de alce.

Oči a nohy jelena, krok vlk a nozdry losa.

Usted es un ser impulsivo, que prefiere no razonar y mete el hocico en todo.

Lidé jako vy vždycky strkají nos do cizích věcí. Věří na náhlý popud, ne na zdravý rozum.

Cuando yo era un cerdo. He internado en mis dientes la corteza del árbol. Estudié mi hocico con delicia.

Kdybych já byla prasetem, brousila bych si zuby o kůru stromů a s rozkoší se zamýšlela nad svým rypákem.

Acariciar a los caballos y escupirles el hocico contra el mal de ojo.

Pohladit koně a poplivat je, aby mě neuhranuli.

Silver, Bigwig, coloquen el hocico para abajo.

Stříbráku, Hlavoune, nadzvedněte to čenichem.

Todos tenemos una como esta, llámadla como queráis. napia, tocha, morro, ñata, trompa, hocico todo eso significa la misma cosa.

Všichni ho máme, tento nos, nazývejte ho jak chcete. kýchač, čumák, zobák, ňufák, rypák, čenich. všechno je to jedna věc.

Hocico čeština

Překlad hocico spanělsky

Jak se spanělsky řekne hocico?

Hocico čeština » spanělština

Hocico

Možná hledáte...

hocicar