incursionar spanělština

Význam incursionar význam

Co v spanělštině znamená incursionar?

incursionar sloveso

— Milicia.| Llevar a cabo (realizar, ejecutar) una penetración breve en territorio enemigo (incursión de guerra). — Deporte, Fútbol.| Realizar un avance rápido hacia el área del contrario; llevar a cabo una internada. — Explorar, aventurarse o comenzar a participar en una nueva actividad, campo de trabajo, área de investigación, etc.

Příklady incursionar příklady

Jak se v spanělštině používá incursionar?

Citáty z filmových titulků

No pretendo incursionar en un negocio o profesión.

Žádné povolání mít nehodlám.

Así que, los jóvenes, se dirigieron a incursionar al norte.

Je to mladík. Rabuje na severu.

Cuatro días al año se nos permite incursionar - a discreción de la Corona - en el bosque para recoger madera.

Čtyři dny v roce máme povolenu výpravu - díky milosti koruny - sbírat dřevo na oheň v Long Forest (Dlouhém lese).

Hace ya 20 años, científicos de la NASA empezaron a incursionar en esta mina de oro e idearon filtros que transformaban los deshechos de los astronautas otra vez en comida sana, higiénica e incluso deliciosa.

Už před 2O lety začali vědci z NASA prozkoumávat tento potenciální zlatý důl v oblasti živin. Vynalezli filtry, které dokázaly transformovat odpad astronautů do zdravé, hygienické a chutné potravy.

Desarrollaron una técnica para incursionar en el inconsciente. en parte inducida por la luz. Esos chupapijas van a pagar.

Sráči, tohle zaplatí.

El pez gigante vive de medusas a más de 1.000 metros de profundidad. donde el agua es 20 grados más fría. Una limpieza cerca de la superficie. le permite calentarse antes de incursionar en aguas profundas.

Tato obrovská ryba se živí medúzami o tisíc metrů hlouběji, kde je voda o dvacet stupňů chladnější, takže očista u hladiny je příležitostí se zahřát, než se vydá na návštěvu hlubších vod.

Buenos días y bienvenidos a Today, algunos de nosotros volvimos de China algo más lento. pero estamos todos presentes, incluido Sillar Scott,. quien va a incursionar en el clima.

Dobré ráno a vítejte v Dnešku, někteří z nás z Číny dorazili trochu později, ale všichni jsou přítomni, včetně Willarda Scotta, který vystoupí s počasím.

Porque quiero incursionar en producción.

Protože se chci stát produkční?

Así que hace mucho ruido pero lo convencí de incursionar en alrededor de 155 millones.

Dělá kravál, ale přesvědčil jsem ho, aby investoval do soukromého kapitálového portfolia. Ve výši sto padesát pět milionů.

Las variables involucradas en incursionar con una nueva persona superan el beneficio del posible hallazgo de un mejor investigador.

Proměnné spojené s vycvičením nového člověka převážily výhodu možnosti najít lepšího vyšetřovatele.

Me hace darme cuenta que debería incursionar en algo más estable, como los bancos.

Uvědomila jsem si, že potřebuju něco stabilnějšího. Třeba práci v bance.

En ese poder que tiene la música dura era donde los mejores rockeros progresivos y metaleros querían incursionar.

Síla temné a tvrdé hudby to je něco, co prog rockeři a metaloví muzikanti mají rádi.

De modo que no hay duda, de que si la ciencia puede incursionar, lo hará, y podría crear esta abominaciones.

Takže, není otázkou, zda věda může dublovat, ta dublovat bude, a to může vytvořit nějaké ohavnosti.

Nunca se debe incursionar en las convenciones sociales que no eran diseñado para usted!

Nikdy by ses neměl fušovat do společenských setkání, která nejsou dělána pro tebe!

Možná hledáte...