inhabilitación spanělština
Význam inhabilitación význam
Co v spanělštině znamená inhabilitación?
inhabilitación
Příklady inhabilitación příklady
Jak se v spanělštině používá inhabilitación?
Citáty z filmových titulků
Hiciste enojar a mucha gente entrometiéndote con la orden de Seguridad Nacional que autorizó tu inhabilitación.
Nasral jste dost lidí. Dostat se k dokumentům o povolení vašeho vyhození.
Quiero el legajo de mi inhabilitación.
Chci dokumenty o mém propuštění.
No sería mucho el consuelo que la sociedad recogería de los pedazos. Dejándonos a 8 modelos como castigo en vez de inhabilitación.
Nepřináší útěchu že společnost posbírá kousky,. ponechávajíc nás tam kde trest, nikoliv zákaz je rozhodující.
Se levantó la inhabilitación y estamos de vuelta.
Zákaz byl zrušen! A jsme zpátky ve hře.
Y desearás no haberme salvado de la inhabilitación.
A vy si budete přát, abyste mě nezachránil z vyškrtnutí ze seznamu advokátů.
Incluso si algo no cae en nuestra jurisdicción, sigue siendo motivo de inhabilitación.
I když něco, co nepatří do oblasti naší jurisdikce, je to jen diskutabilní.
La junta de Cumplimiento y Disciplina Fiscal está llevando a cabo mi inhabilitación.
Advokátní rada a Disciplinární komise se zabývají mým vyloučením z komory advokátů.
Para este propósito, tenemos las pruebas reunidas suficientes en relación con el robo de 45.000 dólares que creemos garantiza los procedimientos de inhabilitación.
Za tímto účelem jsme shromáždili dostatečné důkazy, týkající se krádeže 45,000 dolarů, věříme, že je to postačující soudnímu řízení.
Es decir, ahora me enfrento a una posible inhabilitación, y me han dado una alternativa.
Chci říct, že se to dostalo do možného rozuzlení, a měl jsem si vybrat.
Inhabilitación, suspensión, drogas.
Vyškrtnutí ze seznamu advokátů, pozastavení licence, drogy.
La única razón por la que no querías llegar a un acuerdo era la inhabilitación de Harvey.
Jediný důvod, proč ses nechtěla dohodnout, bylo Harveyho vyloučení z komory. To je pryč.
Y para ustedes dos, sus acciones son motivo de inhabilitación, que voy a considerar una vez que este juicio haya concluído.
Pokud jde o vás dvě, vaše činy dávají podnět pro vyloučení z komory, což zvážím, jakmile tento soud skončí. - Vaše Ctihodnosti?
Donar su parte del premio judicial a una fundación sin fines de lucro, o pediré su inhabilitación bajo el artículo 5.3.20, y su firma no podrá sobrevivir con dos abogados inhabilitados.
Darujte váš podíl z rozsudku poroty neziskové etické nadaci komory, nebo se zasadím o jejich vyloučení z komory dle směrnice 5-3-20, a vaše firma s dvěma vyloučenými právníky nepřežije.
Tres costillas quebradas, dos meses de inhabilitación, tienes suerte de que no presentó una denuncia.
Tři zlomená žebra, dva měsíce neschopenka. Máš štěstí, že nepodal žalobu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La cooperación con los Estados Unidos por sí sola equivaldrá cada vez más a una inhabilitación para los dirigentes políticos iraquíes que busquen un apoyo auténtico en sus comunidades.
Spolupráce s USA se sama o sobě bude stále větsí měrou stávat diskvalifikací pro irácké politické lídry, kteří budou skutečnou podporu hledat ve svých vlastních komunitách.
Možná hledáte...
inhabilitarse |
inhabilitar |
inhabilidad |
inhabitado |
inhalación |
inhalador |
inhalovat |
inhalátor |
inhalace |
Inhargue |
inhalar |
inhibirse