inmisericorde spanělština

Význam inmisericorde význam

Co v spanělštině znamená inmisericorde?

inmisericorde přídavné jméno

— Que no siente o no muestra compasión, misericordia, lástima, solidaridad, empatía o identificación con el sufrimiento, la miseria, la desdicha o alguna condición negativa de otro. Que no se conmisera ni se compadece.

Příklady inmisericorde příklady

Jak se v spanělštině používá inmisericorde?

Citáty z filmových titulků

Severus, es el momento de que pases de ser un bravo soldado, a un gran líder, un fuerte e inmisericorde líder, un buen señor.

Severe, toto je chvíle, kdy se ze statečného vojáka změníš na velitele, na silného a nemilosrdného velitele, na dobrého vůdce.

Tu parte fría, carente de sentimientos, inmisericorde.

Je to tvoje chladnokrevná část, bez sentimentu, bez slitování.

Una plaga más cruel y más inmisericorde que la guerra ha descendido sobre nosotros.

Mor, který na nás dolehl, byl ještě více krutý a nemilosrdný než samotná válka.

Ambiciosa, inmisericorde.

Ambiciózní, nemilosrdná.

Desde afuera, Ratzinger es a menudo percibido por los disidentes de la Iglesia, como con una personalidad rígida, fría, inmisericorde.

Zvenčí Ratzinger je často vnímána jako tuhý osobnost, studená, nemilosrdné s disidenti v církvi.

Se rompen fácilmente ante la inmisericorde luz de la verdad.

Snadno se rozbijí, když jsou pozvednuty k neprominutelnému světlu pravdy.

Demasiada inteligencia te vuelve inmisericorde.

Velmi chytří ztratili soucit. -Jako tvůj bratr.

Sé que es sincero, Sr. Dove, sincero en su esperanza de que el mundo será renovado y enderezado, que la inmisericorde oscuridad del pasado será aniquilada y olvidada.

Vím, že jste upřímný, pane Dove, upřímný ve své naději, že svět bude napraven a obnoven, že bude nemilosrdná temnota minulosti zničena a zapomenuta.

Y ya que no lo hicieron su final será inmisericorde.

Jelikož jste to neudělali, čeká vás nemilosrdné zúčtování.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El medio que utilizaba esta negación era la aniquilación de las poblaciones transgresoras -los judíos en primer lugar-en un intento inmisericorde por lograr la purificación social.

Prostředkem tohoto popírání byla likvidace problematických součástí populace - a Židé tu měli přední místo - při nemilosrdném pokusu o společenskou čistku.

Možná hledáte...