juerga spanělština
slavnost, skautské setkání, flám
Význam juerga význam
Co v spanělštině znamená juerga?
juerga
Překlad juerga překlad
Jak z spanělštiny přeložit juerga?
Příklady juerga příklady
Jak se v spanělštině používá juerga?
Citáty z filmových titulků
Sí. pero no me gusta la idea de entrometerme en su juerga.
To ano. Ale nechci se vám plést do oslavy.
Mi mujer está de juerga.
Moje žena je na flámu.
Presiento que vamos a tener problemas con McLaren y ese jurado de juerga.
Mám pocit, že nás čekají problémy s McLarenem a tou porotou.
La de la juerga.
Alois: Co jsi s ní byl na flámu.
El jefe se va de juerga.
Šéf si odběhl.
En los países católicos, se trata de fiesta y juerga.
V katolických zemích se lidé veselí a hodují.
La verdad, señor, estuvimos de juerga hasta el segundo canto del gallo.
Na mou duši, pane, táhli jsme to až do druhého kuropění.
La recepción se había convertido en juerga.
Z oslavy se stal večírek.
Tengo 50.000 yenes que quiero gastar en una buena juerga.
Mám tu u sebe 50 tisíc jenů a chtěl bych si za ně ještě trochu užít.
Lo he seguido de juerga.
Sledoval jsem ho na tahu.
Un par de. llamadas y menuda juerga.
Pár telefonních hovorů a měli bychom se bezva.
Vamos a corrernos una juerga.
Pojďme si zahrát.
Córrete una juerga.
Užij si je.
La mayor juerga de todos los tiempos.
Bude největší oslava všech dob.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El gobierno británico no tolerará otra juerga.
Britská vláda už další mecheche nestrpí.
Ahora llegó el momento de pagar los costos de la juerga del fútbol, a los que se suma la desaceleración económica actual que sufre el país.
Náklady na fotbalový dýchánek, které ještě více zatížily zemi procházející hospodářským zpomalením, se nyní obloukem vracejí.
El no muy rentable Vneshtorgbank estatal, por ejemplo, está en plena juerga de compras, lo que empeora la calidad de la banca rusa.
Nepříliš ziskové státní Vněštorgbank se například zmocnila nákupní horečka, která kvalitu ruského bankovnictví dále zhoršuje.
Contrario a la sabiduría convencional, el gobierno no se fue de juerga gastadora.
Vláda ovšem nezačala utrácet a rozhazovat, jak si mnozí lidé myslí.
Esta juerga de patriotismo libre de impuestos fue ostensiblemente no partidaria (de lo contrario, no podría haber sido libre de impuestos).
Tohle nezdaněné vlastenecké povyražení předstíralo nestranickost (jinak by nemohlo být nezdaněné).
Možná hledáte...
juerguista |
juernes |
juego malabar |
Jueces |
jueves |
Juegos |
juego con apuestas |
jueza |
jueputa |
juego |
Juegos de edad |
juego de ajedrez