kadish spanělština

Význam kadish význam

Co v spanělštině znamená kadish?

— Religión.| Oración en arameo, una de las principales en las ceremonias religiosas y funerales judías

Jak se v spanělštině používá kadish?

Los pilones commemoran tu victoria en Kadish, donde derrotaste a los Amoritas.

Pylony oslavují tvé vítězství u Kadeše, kde jsi rozdrtil Amority.

Y ahora para asegurar un paso seguro. vamos a recitar juntos a Kadish.

A nyní, abychom se postarali o bezpečný odchod, společně prohlašujeme, že se přidáme..

Vamos a leer Kadish.

Odříkejme všichni Kadiš.

Pero, podría realizar el rito judío del kadish para él.

Ale mohl bych pro něj vést židovský kaddish.

Nunca recé el Kadish.

Neodříkal jsem kadiš.

Cuando estaba en el suelo esperando a la ambulancia solo pensaba que no dije el Kadish por Ruth y Klara, mis niñas.

Jak jsem ležel v sanitce, když jsem čekal na doktora, myslel jsem jenom na to, že jsem za mé malé holčičky, Ruth a Klaru, neodříkal kadiš.

Rezad el Kadish por ellas.

Odříkejte za ně kadiš.

Quiero ir a Auschwitz a rezar el Kadish.

Chci zajet do Osvětimi, abych za ně odříkal kadiš.

Pedimos a los dolientes a subir ahora para el Kadish.

Žádáme mournery aby povstali pro kaddish.

Así, cada año, en este día, Yo vengo y digo un Kadish por él, que es algo que le prometí a su madre que yo haría.

Takže každý rok, tento den, sem přijdu a odříkám za něj kaddish, což jsem slíbila jeho matce.