kamenný čeština

Překlad kamenný spanělsky

Jak se spanělsky řekne kamenný?

kamenný čeština » spanělština

pétreo piedra en piedra de piedra

Příklady kamenný spanělsky v příkladech

Jak přeložit kamenný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak jsem držela týden kamenný obličej.

Tuve los labios tiesos por una semana.

U dvěří kbelík na potřebu. a konečně nahoře ve zdi byl zapuštěn kamenný výstupek.

En el muro un cubo higiénico, y finalmente un saliente de piedra en la pared.

Ztratila jste svůj kamenný výraz.

Ya no tienes cara de póker.

Stavíme kamenný valy, aby nás do nich zavreI.

Construimos muros de piedra y nos encierra dentro.

Na konci trávníku byl bílý kamenný dům. s krásným stromem na rohu.

Al fondo del prado había una casa de piedra blanca con un árbol hermoso en la esquina.

Tvrdím, že jakýkoli kamenný obchod, obchodní dům či velkovýroba se ani vzdáleně nepřibližuje této mé nabídce. Protože, drahý pane, já vám nabízím, nabízím vám.

Desafío a cualquier otra tienda, casa mayorista o industria. a que se aproxime siquiera a igualar lo que aquí le ofresco,. porque mi buen hombre, yo le ofrezco,. yo le ofrezco.

Když uviděl ten kamenný kolos v měsíční záři, zmocnila se ho bujarost.

Pues. cuando Don Juan vio la colosal estatua a la luz de la luna, le embriagó una extraña ironía.

Příšerný kamenný kvádr.

Este bloque de piedra horrible.

Tenhle příšerný kamenný kvádr je perfektní Saský sarkofág.

Este bloque de piedra horrible, como usted lo llaman, es un sarcófago perfecto sajón.

Bude to mít kamenný stěny a my se už neuvidíme.

Tendrá muros de piedra. No nos volveremos a ver.

Je to balada, fakt, ty kamenný jeskyně bejvaj dost ponurý.

Oh, es fantástico, de veras. Porque de lo contrario esas cuevas de piedra son horribles.

Kamenný obličej z Kansasu promluvil.

Habla el cara de vinagre.

Kamenný kruh byl zahalen klidem.

El círculo de piedra estaba envuelto en quietud.

Kamenný hrad uprostřed skal.

Entre rocas en las montañas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve chvílích, kdy nemluvil (a kdy ho zabírala kamera ve výřezu na obrazovce), byl často dokonale nehybný, téměř kamenný, jako by pózoval na portrét.

Cuando él no tenía la palabra su postura inmóvil era casi perfecta, casi escultural, como si posara para un retrato (como se observó en la pantalla cuando transmitían sus reacciones).

Možná hledáte...