kamení čeština
Příklady kamení spanělsky v příkladech
Jak přeložit kamení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Utečou od ostatních nebo po nich hážou kamení.
O bien huyen de los hombres, o bien los atacan a pedradas.
Prostě kamení a tak.
Rocas y esas cosas.
Trpím nezřízenou vášní ke kamení.
Discúlpeme, señor, pero tengo pasión por las rocas.
Hřbitovy tady nahoře jsou plné chlapů se zlatou horečkou. chlapů, kteří kouřili plnou dýmku naděje. měli třpytivé žluté sny a skončili pod hromadou kamení ve zmrzlé půdě.
Hombres que tenían esperanzas. y soñaban con el oro, pero acabaron muertos y enterrados en la tierra helada.
Vy blázni, kde to stojíte? Co když na auto spadne kamení.
Los camiones, si les cae una piedra encima.
Ti, kdo házejí kamení na nízkoletící německé letouny, půjdou na samotku.
Prohibido lanzar piedras a los aviones alemanes de vuelo rasante.
Osm dní a vykopali jsme jen kamení - toho už máme dost na vydláždění silnice.
Ocho días, y hemos sacado bastante piedra para empedrar una carretera.
Bláznivý rybolov - lovit kamení.
Menuda pesca de locos. Piedras.
Šachtu blokuje spousta kamení.
Debe haber una tonelada de roca sobre la ventilación.
Ne! Kamení mě nezajímalo.
No, no me interesaban las piedras.
Monseigneure, vezmi provaz a kamení.
Monseigneur, coge el cordel y la piedra.
Hlavně nás na východě trápilo kamení.
Nuestro mayor problema en el Este eran las piedras.
Měl jsem farmu, kde jsem občas sklidil 100 bušlů kamení na akr.
Tenía una granja donde algunos años solo cosechaba piedras.
A pak jsem jednoho rána vytáhl vědro ze studny, a to se podržte, bylo plné kamení.
Y entonces una mañana, saqué un cubo del pozo y que me parta un rayo, el cubo estaba lleno de piedras.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak kdysi poznamenal bývalý saúdský ministr ropného průmyslu Sejch Jamání: doba ropná dříve či později skončí, ale neskoční proto, že by došla ropa; doba kamenná totiž také neskončila proto, že by došlo kamení.
Como señaló Sheik Yamani, exministro saudí para asuntos petroleros, la era del petróleo se acabará tarde o temprano, pero no por falta de petróleo, así como la Edad de Piedra no terminó por falta de piedras.