kapradí čeština

Překlad kapradí spanělsky

Jak se spanělsky řekne kapradí?

kapradí čeština » spanělština

helecho helechos

Příklady kapradí spanělsky v příkladech

Jak přeložit kapradí do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Po staletí, rok co rok, na svatojánskou noc (Kupalská noc), ústa starcova hasila dívčí osud. Do temných nocí rozkvétalo kapradí.

Durante siglos, año tras año, en las noches de verano, los viejos labios del abuelo adivinaban la suerte de la doncella, los helechos florecían en la noche oscura.

Pošlete mi dvě gladioly a kapradí. Výborně.

Envíeme dos gladiolos y un helecho.

Tucet gladiol a kapradí v květináči.

Perfecto, dos docenas de gladiolos y un helecho en una maceta.

Dvě gladioly a jedno kapradí.

Mushnick. Dos gladiolos y un helecho.

Ne. Jedno kapradí.

No, un helecho.

Vezmeš kapradí, všechno to zabalíš a doneseš doktoru Farbovi.

Y coges un helecho y se lo llevas al Dr. Farb.

Až řeknu, utíkejte do toho kapradí.

Corra hasta esos helechos cuando se lo diga.

Nebo suché kapradí?

O si no con helechos.

Roste tu hodně kapradí.

Hay montones de helechos creciendo ahí fuera.

Kapradí.

Cogeré el doble.

A popínavý rostliny a kapradí a zvířata a zvuky, takže tě napadá, co se skrejvá ve stínu. každýho keře.

Y enredaderas y helechos y animales y ruidos. que te hacen preguntarte qué acecha detrás de la sombra. de cada arbusto.

Nejdřív sundat to kapradí. Můžeme?

Que baje Fern primero.

Chci, abyste Dudleye a McLeana položili támhle do toho kapradí. Vezmeme je cestou zpátky.

Quiero a Dudley y a McLean en esos helechos los llevaremos de vuelta.

Fajn, utrhni si kus toho kapradí, a trošku bláta.

Vale, tío. Arranca un helecho, hijo. Cogemos barro.

Možná hledáte...