kapr čeština
Překlad kapr spanělsky
Jak se spanělsky řekne kapr?
kapr čeština » spanělština
Příklady kapr spanělsky v příkladech
Jak přeložit kapr do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Má její vůni, zatímco vy budete jako kapr, dlouho živa ale porostlá mechem.
Ambos de dulce aroma. Mientras que Ud. Huele como carpa. Vive mucho tiempo pero acaba cubierta de musgo.
Nejlepší lanýže, koroptev na víně, kus husích jater, kapr na kyselo, sýry, dezerty, vína. - Přineste mi všechno.
Suprema de frutas, perdiz del vendimiador, bloque de foie gras, carpa con acederas, quesos, postres del chef, vinos.
Vypadáš jako kapr před vánocema.
Pareces un pavo en navidad.
V tomhle rybníce je prý jeden velikánský kapr.
Dicen que hay una carpa gigante en el estanque.
Až se budeš vdávat, bude z něj skutečný kapr.
Cuando te cases serán unas hermosas carpas.
Ty jsi kapr, Prengele.
Tú eres una carpa, Prenguel.
Proč? - To ten kapr.
La carpa.
Nemůžu jít domů pokud bude ten kapr naživu.
No puedo ir a casa hasta que la carpa se duerma.
Ne, to je kapr, který zdolává vodopád.
No es un besugo. Es una carpa. Una carpa remontando una cascada.
Kapr v akváriu by se radši utopil než to čichal.
La carpa del acuario preferiría ahogarse antes que olerlo.
Je to kapr.
Es una carpa.
Možná vypadá jako kapr, ale uvnitř je úplně prázdný.
Puede parecer una carpa, pero por dentro está vacía.
Triploidní travnatý kapr.
Carpa de Césped Triploide.
Laboratoř soudního lékařství, Jeffersonianský institut Jezero není jen teplé, ale hemží se i mikroby, které urychlily rozklad, a bydlí tam i černý japonský kapr, který ožíral tělo.
La charca no era solo caliente y de vertidos con microbios, los cuales aceleraron la descomposición, pero también tenia carpas negras, las cuales se alimentaron del cuerpo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden typ akvakultury spočívá v chovu dvouskořepinových skeblí, jako jsou ústřice nebo musle, případně sladkovodních ryb jako kapr či tilapie.
Un tipo de acuicultura consiste en el cultivo de moluscos bivalvos, tales como las ostras y los mejillones, o a peces de agua dulce, tales como la carpa y la tilapia.