kopule čeština
Překlad kopule spanělsky
Jak se spanělsky řekne kopule?
Příklady kopule spanělsky v příkladech
Jak přeložit kopule do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaleťte si k té paní na vrcholu kopule Kongresu. K té, co představuje svobodu.
Levántense con esa dama que está en la cúpula del Capitolio esa dama que apoya la libertad.
Ne, hlupáku, je to kopule Academie Francaise. - Oh, to je.
Es la Coupole, la Academia francesa.
Uprostřed hlavní chrámové lodi. nahoře gigantická kopule.
Justo ahí, en el centro de la nave. - Directamente bajo la cúpula.
A vystoupím, udělám salto, až ke hrazdě, a od hrazdy zpátky do kopule.
Doy un salto mortal al trapecio y vuelvo a la plataforma.
Artisté shazují zpod kopule letáky.
Los artistas arrojan volantes desde la cúpula.
Přikázal jsem ji vyvést z ochrany kopule, kde se ovšem do několika minut zadusí.
Que el amor por la vida es el regalo más preciado. Es una verdad inquebrantable para nosotros.
Jo, to musí být kopule ze starého Barafondova divadla.
Debe ser la colina del viejo teatro Barafonda.
Velká kopule s mřížemi.
Una cúpula enorme con barrotes.
Kopule je ovládaná elektronicky.
La bóveda se maneja electrónicamente.
Pokud se kopule rozpadne, budete mít na svědomí smrt nás všech.
Si la bóveda cae tú serás culpable de la muerte de todos nosotros.
Měl si přemluvit technika, aby opravil mechanizmus kopule.
Estabas para motivar a ese ingeniero a fin de que reparara el mecanismo de la bóveda.
Ta posraná kopule schovává nás všechny.
La maldita bóveda de mierda, nos cubre a todos.
Této kopule.
De un domo.
Ale nemůžeš projít pololetí jen s kresbou zeměměřické kopule.
Pero no puedes aprobar el semestre dibujando sólo un domo geodésico.