královsky čeština
Překlad královsky spanělsky
Jak se spanělsky řekne královsky?
královsky čeština » spanělština
Příklady královsky spanělsky v příkladech
Jak přeložit královsky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá to tak. A budeš královsky opečováván.
Y te voy a tratar como a un rey.
Uvítal nás královsky.
Nos dio una buena bienvenida.
A jejího skvostného koně královsky přivítají.
Y le darán una amable acogida a su enorme caballo.
Měli bychom se královsky.
Con tanto dinero lo pasaríamos bien.
Pohosti královsky pážata Jeho Veličenstva, Asyrku.
Atar, regale a las pajes de Su Majestad algo rico.
Je se Sulejmanem Pašou. A královsky se baví.
Está con Suleiman Pasha, pasándoselo genial.
Když jsem ho potkal ve vězení, žil si tam královsky.
En la prisión de Rábida, era el rey del maldito lugar.
Jen jsem ti snažím říct, že jsem vždycky cítila, že Jenny. by mohla být velkolepě královsky povznesena. nad běžný koloběh milenek.
Sólo intento decirte que siempre he sentido que Jenny. podría estar muy por encima. del nivel de los amantes ordinarios.
Mimochodem, co se týká té hromady peněz, myslím, že když ho jeho otci v pořádku vrátíme, královsky nás odmění.
A propósito del pequeñín. Creo que si lo devolvemos ileso a su padre es posible que nos de una recompensa.
Královsky budeš odměněn.
Toma dos férulas de la caja chica.
A zaplatíš za to královsky, děvko.
Y vas a pagar realmente, zorra.
Neb postaven nejvýše, královsky by si ved.
Pues ha demostrado ser el.
Královsky pohodlný.
La cama es tamaño extragrande.
Protože prohraje a prohraje královsky. Tak to bude.
Perderá, y lo hará reglamente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O mnoha hráčích to zajisté platí, ale ne všechny královsky placené sportovní celebrity jsou příkladnými občany.
Muchos ciertamente lo son, pero no todas las celebridades del deporte altamente remuneradas son ciudadanos ejemplares.