lékařka čeština
Překlad lékařka spanělsky
Jak se spanělsky řekne lékařka?
Příklady lékařka spanělsky v příkladech
Jak přeložit lékařka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta lékařka. Je pryč, doktore Adamsi.
La doctora ha desaparecido, Dr. Adams.
Doufal jsem, že bude lékařka.
Esperaba que fuera médico.
Lékařka dělá, co může.
La doctora está haciendo lo posible.
Jste lékařka.
Recuerde que es doctora.
Doktore, nejsem sice lékařka ani sestra, ale pomůžu vám s čímkoli, co bude potřeba.
Doctor, no soy enfermera ni médico, pero si necesita ayuda arriba, haré lo que sea.
Je lékařka.
Es médico.
Jsem lékařka. Znám smrt, ale v takovém měřítku, v jakém může nastat, ne.
Soy médico, conozco la muerte, pero no en esta posible escala.
Jsem lékařka a viděla jsem ji zemřít.
Soy doctora y la vi morir.
Říkám to jako lékařka, ne jako matka.
Lo digo como Doctora, no sólo como madre.
Jako lodní lékařka bych to brala jako skvělé cvičení na jeho reflexy a hbitost.
Como médico de la nave, lo considero un excelente ejercicio para sus reflejos y su agilidad.
Jsem lékařka. Poručík Selar.
Soy la doctora teniente Selar.
Naše lékařka nalezla stopy tak vážných poranění, že se to podobá mučení.
Nuestra oficial médico descubrió antiguas y graves lesiones físicas, que podrían considerarse tortura.
Dejte to pryč, jsem lékařka.
Baje eso, soy Doctora.
Jako lékařka vám nařizuji, abyste zašel k doktorovi Wilhairovi.
Es urgente que vuelvas al Daytona Memorial y veas al Dr Wilhaire.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle Finkové oznámila další lékařka jménem Anna Pouová sestrám, že rovněž několik pacientů na sedmém podlaží je příliš nemocných, než aby mohli stěhování přežít.
Según Fink, Anna Pou, otro médico, dijo al equipo de enfermeros que varios pacientes del séptimo piso estaban muy enfermos y no sobrevivirían.