laťka čeština

Příklady laťka spanělsky v příkladech

Jak přeložit laťka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Laťka pro ledničku se snížila, co?
El estándar para el refrigerador bajó.
Tvá laťka chytrosti je opravdu nízko.
Wow. Su umbral de inteligentes es realmente bajo.
Moje laťka pro divný ženský je dost vysoko, ale ty je hravě smeteš ve vycházkové obuvi.
Mi tolerancia por las chicas raritas es muy alta pero lo tuyo tiene más miga de lo que parece.
To teda na škole pořádně spadla laťka. Už berou na superhrdinu každého.
Han bajado el criterio para héroes en esa escuela desde mis tiempos.
Chápu, že je zezačátku potřeba jít na to zostra, aby se nastavila laťka. ale možná na to tlačíte až moc.
Entiendo lo de empezar con fuerza para establecer un tono. - Pero tal vez esté forzando las cosas.
Seznámili jsme se na výšce, a byla to moje první holka, takže laťka byla dost nízko.
Nos conocimos en el colegio, y ella fue mi primera novia, así que la barra estaba bastante baja.
Patro 9, laťka nájemných vrahů.
Lugar para asesinos.
Tentokrát už je laťka nastavena mnohem výš.
Esta vez la vara ha sido colocada mucho más alta.
Víš, vyrůstání ve stínu legendy o Nickovi a Hannah. Laťka byla nastavená hodně vysoko.
Crecer a la sombra de la leyenda de Nick y Hannah. el listón estaba bastante alto.
Její laťka je sice nízko, ale hloupá není.
Amigo, ella tiene bajos estándares pero no es estúpida.
Laťka byla navýšena.
Ha subido el nivel.
Pěkně vysoká laťka.
Pusimos un buen ejemplo.
To je celkem nízká laťka.
No sería un gran logro.
Vypadá to, že laťka byla zvýšena, Radfieldová.
Parece que la barra se ha elevado, Radfield.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Důmyslné počítačové programy si osvojují schopnost poměrně dobře hodnotit středoškolské eseje, třebaže laťka nejlepších učitelů je zatím výš.
Existen sofisticados programas informáticos para la calificación de ensayos en la escuela media que están alcanzando niveles bastante buenos, si no están ya a la altura de los mejores maestros.

Možná hledáte...