labrada spanělština

Význam labrada význam

Co v spanělštině znamená labrada?

labrada

Acción o efecto de labrar. Agricultura.| Tierra que ha sido removida con surcos, empleando el arado, en preparación para sembrar en ella en la temporada o año siguiente.

Příklady labrada příklady

Jak se v spanělštině používá labrada?

Citáty z filmových titulků

Como puede ver está hecha a mano. labrada con incrustaciones de plata.
To víte, ruční práce. Tepané stříbro.
Pero donde nuestros corazones descansan verdaderamente en paz, armonía y bien, es en la tierra labrada.
Ale po čem naše srdce stále touží, je mír a pokoj a dobře obdělaná zem.
Si la quiere para un picnic romántico, puedo sugerirle esta que esta labrada.
Je-li to určeno na romantický piknik, doporučil bych tenhle s levandulemi.
Cabeza de Papier maché, manos de madera, muy bien labrada.
Papírmašová hlava, dřevěné ručičky, pěkně vyřezané.
El motivo de la incomodidad que sientes, es una exquisitamente labrada aguja de diamante, llamada Lágrima de la Viuda.
Zdrojem nepohodlí, které pociťuješ, je dokonale vybroušená diamantová jehla, formálně ona Slza vdovy.
Entonces fue labrada en la época del idioma antiguo.
Pak byla vytvořena v době starověkého jazyka.
Uh, me encontré un poco de buena tierra perdonable Tucson, y yo arado, yo rastrillé, me labrada que, Cosí, me cultivaban.
Našel jsem dobrou půdu, a pak jsem ji zkypřil, obdělal, a zasel tam semena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hay que saltarse las burocracias y llevar la ayuda a donde se la necesita: en la tierra labrada por las familias de agricultores más pobres del mundo.
Je nutné obejít byrokratické aparáty, aby se pomoc dostala tam, kde je jí třeba: na půdu obdělávanou nejchudšími rolnickými rodinami na světě.

Možná hledáte...