ladrón spanělština
zloděj
Význam ladrón význam
Co v spanělštině znamená ladrón?
ladrón
ladrón
Překlad ladrón překlad
Jak z spanělštiny přeložit ladrón?
Příklady ladrón příklady
Jak se v spanělštině používá ladrón?
Jednoduché věty
Cogieron al ladrón esta mañana.
Zloděje chytili dnes ráno.
Cogimos al ladrón.
Chytili jsme zloděje.
Atrapen al ladrón; en su espalda está mi cuchillo.
Chyťte toho zloděje; v zádech má můj nůž.
Citáty z filmových titulků
Si mi padre no hubiese atrapado al ladrón en ese entonces. él hubiera matado a alguien más después.
Kdyby ho tenkrát nechytil, tak by ten muž třeba zabil někoho jiného.
El doctor Serral le ha puesto otras. Las manos de un ladrón y asesino, Vasseur, que ha sido ejecutado.
Doktor Serral vám dal jiné - ruce popraveného loupežného vraha Vasseura!
Un ladrón siempre es útil.
Zloděj se hodí vždycky.
Para el día siguiente el super intelecto había resuelto el misterio, excepto encontrar las perlas y descubrir al ladrón.
Dalšího dne mistrova mysl rozlouskla záhadu. Tedy až na to,kde jsou perly, a kdo je ukradl.
No puedo dejar la fábrica con el estigma de ladrón. Así que he decidido acabar con mi vida.
Nemohu odejít ze závodu s cejchem zloděje, proto jsem se rozhodl skoncovat se životem.
En esa nada había una cabaña y otro hombre, Black Larson, un ladrón y un perfecto canalla.
V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.
Es que un ladrón se ha llevado la radio.
Přišel a vzal nám jedno rádio.
No soy el ladrón que usted cree que soy.
Já nejsem lupič, jak myslíte.
Me escuchaste, ladrón barato.
Slyšel jsi me, ubohý malý zlodejícek.
Ladrón.
Zloděj.
Además, soy un delincuente y un ladrón de hotel.
Jsem také zločinec a hotelový zloděj.
Ladrón de hotel.
Hotelový zloděj.
Tenga. Ladrón.
Nech si to, ty zloději.
Dicen que era un ladrón.
Říkají, že kradl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero si, digamos, a un operador financiero o a un ejecutivo corporativo le pagan una fortuna por ser mínimamente más rápido que sus competidores, el público sospecha que no lo merece o, peor aún, que es un ladrón.
Pokud však například finanční obchodník nebo firemní manažer pobírá obrovský plat za to, že je o vlas rychlejší než konkurenti, pak ho veřejnost podezírá, že si svou odměnu nezaslouží, nebo že je dokonce zloděj.
Los gobiernos deben evaluar sistemáticamente la evolución de las tecnologías y amenazas para que los sistemas de vigilancia estén siempre por delante de cualquier ladrón.
Vlády proto musí ustavičně vyhodnocovat vyvíjející se technologie a hrozby tak, aby bezpečnostní systémy určené k ochraně jaderných materiálu měly náskok před kapacitami těch, kdo se je snaží ukrást.
Muchos sistemas legales hoy asumen la postura de que, al menos en lo que respecta a los delitos contra la propiedad, la víctima debe estar dispuesta a renunciar a su propiedad cuando la única opción disponible es matar al ladrón.
Mnohé právní systémy dnes zastávají přesvědčení, že přinejmenším s ohledem na majetkové delikty musí být obět ochotná se svého majetku vzdát, je-li jedinou možností zabití zloděje.
Možná hledáte...
Ladrón de Guevara |
ladrillo refractario |
ladra |
ladrar |
ladrido |
ladrona |
ladron |
ladro |
ladrador |
ladrillo |
ladronería |
ladrillador