lance spanělština
Význam lance význam
Co v spanělštině znamená lance?
lance
Příklady lance příklady
Jak se v spanělštině používá lance?
Citáty z filmových titulků
Todos están esperando ansiosamente la señal que lance al casquillo en su viaje.
Všichni nadšeně čekají na signál, který vypustí střelu na její výpravu.
Ni amor ni nada. Te estás tirando el lance conmigo.
Tohle není láska, ale hra.
Espera a que te lance los libros.
Počkej před oknem hostince na ty knihy.
Probablemente me lance por las escaleras.
Nejspíš mě shodí ze schodů.
Mira, Lance un cinturón que se ajuste aquí.
Lanci, uděláme pásek, který se dá sem.
Lance, no puede hacerlo así.
Lanci, takhle to udělat nemůžete.
Acabo de hablarlo con Lance.
Probírali jsme to s Lancem.
Joe, soy Lance.
Joe, tady Lance.
Si nos hunden, no importa quién lance las bombas.
Pokud nás potopí, bude nám to jedno.
Contadme todo al punto,.que con alas ligeras como el pensamiento me lance a la venganza.
Vše mi řekni. Kéž na křídlech modlitby a myšlenek na lásku přistoupím k pomstě.
Si respondéis, se celebrará de inmediato el lance.
Může hned se to rozhodnout, když na výzvu odpovíš.
Es Lance.
To je Lance!
Teniente Lance Caldwell, tenga la bondad de ponerse en pie.
Postavte se, poručíku Lansi Coldwelli.
Señor Lance.
Pane Lens!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hoy, pensar que uno de los dos países lance un ataque nuclear contra el otro parece casi ridículo.
Představa, že jedna země zahájí jaderný útok proti druhé, dnes působí téměř absurdně.
El ciclista Lance Armstrong ha celebrado recientemente un aniversario.
Cyklista Lance Armstrong nedávno oslavil výročí.
Pero no reduce la necesidad de una acción no convencional y audaz contra la deflación, y no debería impedir que el BCE lance el QE.
Nezeslabují ale nezbytnost smělého nekonvenčního postupu proti deflaci a neměly by ECB bránit ve spuštění QE.
Los EE.UU. quieren que el mundo se lance a ejecutar programas de estimulo macroeconómico y creen que la complicada tarea de reinventar y reorganizar la supervisión y la regulación financieras puede esperar.
USA chtějí, aby svět přistoupil na makroekonomické stimulační programy, a domnívají se, že komplikovaný úkol přeměny a přeuspořádání finančního dohledu a regulace může počkat.
lance čeština
Příklady lance spanělsky v příkladech
Jak přeložit lance do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Joe, tady Lance.
Joe, soy Lance.
To je Lance!
Es Lance.
Možná Lance nám v tom pomůže, když ho vyfotí.
Tal vez Lance pueda tomar una foto de frente.
Major Lance mě vyslal, abych se s vámi spojil.
El comandante Lance me envía.
Poručík Wilson vezme rotu A a posílí majora Lance.
Wilson dirigirá la Compañía A como refuerzo de Lance.
Lance na osmičku, Gallo na jedničku a Kirksky na dvojku.
Lance dijo que tenía el hoyo ocho, Gallo el uno y Kirksky el dos.
Lance na dvanáctce byl slavný surfař z jihu LA.
Lance, en los cincuentas. fue un famoso surfer de las playas del Sur de L.A.
Surfař Lance Johnson?
Si, Señor.
Lance vám asi představovat nemusím.
Al Sr. Hackett ya le conocen de sobra.
Jsem Lance Hackett z Ayers Mining.
Soy Lance Hackett, de la Compañía minera.
Letušky pro tento let jsou Susan a Lance, a já jsem Vicki.
Sus sobrecargos son Susan y Lance, y yo soy Vicky.
Jo, narazil jsem na nějakýho pitomýho armádního doktora Lance v Jitre.
Es que he tenido un imbécil de médico del ejército, Lance en Jitra.
Na Srí Lance devět členů hnutí Asijského rozbřesku.
En Sri Lanka, a los 9 miembros del Despertar de Asia.
A ten chlapec Rutledgeů, Lance.
Y el chico Rutledge, Lance. Sí, Lance.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V roce 2004 jsem potřebnost nového přístupu viděl na vlastní oči na Srí Lance.
Yo experimenté de primera mano la necesidad de una nueva estrategia en 2004 en Sri Lanka.
Cyklista Lance Armstrong nedávno oslavil výročí.
El ciclista Lance Armstrong ha celebrado recientemente un aniversario.
Naproti tomu hospodářský rozvoj na Srí Lance, jejíž životní úroveň byla před 40 lety srovnatelná s Koreou, zhatil dojem tamní tamilské menšiny, že jejich šance a rozvoj blokuje sinhálská většina.
En contraste, el desarrollo económico en Sri Lanka, que hace cuarenta años tenía estándares de vida similares a los de Corea, se asfixió por la percepción de la minoría tamil de que la mayoría cingalesa bloqueaba sus oportunidades y su progreso.
Děti z domácností jejich příjemců v Salvadoru častěji dokončí školní docházku; na Srí Lance mají tyto děti lepší přístup k soukromým lektorům.
Los niños de hogares que reciben remesas en El Salvador tienen una tasa de abandono escolar inferior; en Sri Lanka, los niños tienen mayor acceso a profesores particulares.