laureado spanělština
laureát
Význam laureado význam
Co v spanělštině znamená laureado?
laureado
laureado
Překlad laureado překlad
Jak z spanělštiny přeložit laureado?
Příklady laureado příklady
Jak se v spanělštině používá laureado?
Citáty z filmových titulků
Laureado en fisica por el Instituto tecnológico de California.
Phd., summa cum laude, 1956, Kalifornský technologický institut.
Esmaltado en verde traslúcido, rodeado por un enrejado laureado de oro.
Glazurované průhlednou zelení a ozdobené zlatými vavřínovými listy.
El poeta laureado Dogwood Lane.
To je na cenu za literaturu.
Durante toda su vida, Carlos intentaría estar a la altura de esa armadura, convertirse en el laureado Carlomagno bajo el roble británico.
Celý svůj život se Karel snažil vyplnit to brnění, snažil se stát se obávaným Chalemagnem pod britským dubem.
Damas y caballeros, acaban de oír un fragmento. de una de las únicas dos copias de este poema. del Sr. Randolph Henry Ash. poeta laureado por la mismísima reina Victoria.
Právě jste vyslechli, dámy a pánové, úryvek z jednoho z pouhých dvou výtisků této básně od Randolpha Henryho Ashe, básníka, kterého ocenila samotná královna Viktorie.
Ese hombre es un novelista laureado, un conferenciante buscado.
Ten muž je slavný romanopisec, vyhledávaný profesor.
Mira. Allí está el poeta laureado y. Charlie, primero quiero que conozcas al Ministro de Comercio.
Podívejte, tamhle je náš velký básník a Charlie, musím vás seznámit s ministryní obchodu.
Un equipo modesto con jugadores inusuales, contra un equipo laureado.
Neobyčejná sestava a zbytek lavičky proti královskému basketbalovému klubu.
Patterson era un Poeta Laureado.
Patterson byl laureátem státní ceny za poezii.
Tal vez pierdas tu llamada del comité del Nobel dejándote saber que has sido nominado como idiota laureado del año.
Ale nevypínej to, mohl bys propásnout hovor z nominačního výboru Nobelovy ceny, který ti bude volat, že jsi byl nominován jako laureát blbosti pro tento rok.
Si estuviera buscando contratar un laureado al Nobel de cirugía.
Kdybych chtěl najmout laureáta Nobelovy ceny za lékařství.
Ben Jonson logró realizar su deseo de ser el dramaturgo más célebre de su época volviéndose el primer Poeta Laureado de Inglaterra.
Stal se podnikatelem, obchodníkem s obilím, Ben Jonson uspěl ve své touze být nejúspěšnějším dramatikem své doby. Stal se první anglickým dvorním básníkem.
Aun así él es el único laureado.
Ale je to on, kdo je poctěn.
El grupo ha asumido responsabilidad por el ataque a la ceremonia del Nobel. El laureado israelí Aaron Wiesel fue herido y un miembro del Comité Nobel fue asesinado.
Která se přihlásila k odpovědnosti za včerejší útok během banketu po předání Nobelovy ceny, kde byl nositel Nobelovy ceny za medicínu Aaron Visel vážně zraněn předsedkyně Nobelova výboru byla zabita.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De hecho Havel y un laureado anterior, Desmond Tutu, respaldaron decisivamente la adjudicación del Nobel a Liu.
Ostatně Havel a dřívější laureát Desmond Tutu byli vytrvalými obhájci udělení ceny Liouovi.