letrado spanělština
advokát
Význam letrado význam
Co v spanělštině znamená letrado?
letrado
letrado
Překlad letrado překlad
Jak z spanělštiny přeložit letrado?
Příklady letrado příklady
Jak se v spanělštině používá letrado?
Citáty z filmových titulků
Con su permiso, señor letrado. Ya que la defensa ha introducido un elemento nuevo el Estado pide una prórroga hasta oír al Dr. Keimis después de las vacaciones de Navidad.
S vaším dovolením, pane obhájce, jelikož obhajoba vznesla nový podnět, který my nejsme schopni posoudit, obžaloba navrhuje odročit na dobu po Vánocích, kdy se doktor Keinmess vrátí z dovolené.
El letrado con la cabeza tan ordenada como su escritorio.
Advokát, který to má pěkně srovnané v hlavě i na psacím stole.
Hazlo, letrado.
Jistě, pane poradce.
Tira la primera piedra, letrado, tú que estás libre de pecado.
Neměl bys chodit na slunce. Sám máš na hlavě máslo.
El letrado puede formular las repreguntas.
Obhájce zahájí výslech.
El letrado está atacando al testigo.
Napadání svědka.
Antes de firmar, pido un letrado.
Musím se poradit, než podepíšu. Požaduje radu.
Si la iglesia me concede un letrado, firmaré y obedeceré.
Pokud mi to církev doporučí, tak to podepíši.
El derecho del acusado de tener un juicio justo y a ser representado por un letrado.
Právu obžalovaného na řádné soudní jednání. Právu na právního zástupce.
Tiene derecho a que le asista un letrado antes de declarar ante la policía.
Máte právo poradit se s advokátem, než budete mluvit s policisty.
Un letrado es un abogado.
Advokát je právník.
Letrado.
Právník.
Soy un letrado que conoce la ley.
Jsem právník, který studoval zákon.
Sois un hombre sin escrúpulos, letrado.
Ty jsi člověk bez skrupulí, právníku.