levák čeština
Překlad levák spanělsky
Jak se spanělsky řekne levák?
Příklady levák spanělsky v příkladech
Jak přeložit levák do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mně se to plete, jsem levák.
Me confundo porque soy zurdo.
I to, že to byl levák.
También era zurdo.
No jo, jsem levák.
Está bien, soy zurdo.
Nevěděl jsem, že jsi levák.
No sabía que eras zurdo.
Bailey je levák.
Bailey es zurdo.
Jsem levák.
Soy zurdo, y los violinistas zurdos dan risa.
Jsem levák.
Uso el izquierdo.
Vy jste levák, pane Ewell.
Usted es zurdo, Sr. Ewell.
Chci poslat seržanta Watsona, aby šel napřed, on je náhodou levák.
Y pondría al sargento Watson a la cabeza. Y da la casualidad de que es zurdo.
Já se zas ptal, jestli vypadám jako levák. Řekla jsi, že ano.
Y yo te pregunté si parecía un rufián y tú dijiste que si.
Nemám ráda, když se mi lže, když mě někdo využívá a už vůbec ne, když je to levák.
No me agrada ser usada y engañada y no me gustan los rufianes.
Protože ty ses nerozmyslel a nechci, abys kvůli mně strávil 20 let v arabské base, přestože jsi levák.
Porque cuando te arresten no podré soportar la idea de que pases los próximos 20 años en una cárcel arábiga. A pesar de que seas un rufián.
Já bych řek, že je levák.
A mí me pareció que era zurdo.
A Harvey je levák, šéfe.
Harvey es zurdo, jefe.