linimento spanělština

mazání

Význam linimento význam

Co v spanělštině znamená linimento?

— Farmacología.| Producto medicinal menos espeso que el ungüento, preparado a base de aceites o bálsamos, aplicado exteriormente en fricciones.

Jak z spanělštiny přeložit linimento?

mazání

Jak se v spanělštině používá linimento?

Supongo que querrá más linimento para su reuma.

Předpokládám, že budete chtít mast na revmatismus. Jak jste to uhádla slečno Sally?

Querría linimento.

Potřebuju mazání.

No hay nada como el linimento de burro, eso cura cualquier cosa.

Není nad oslí lektvar. Ten vyléčí cokoliv.

Pero Ben tiene ese linimento de burro que dicen que lo cura todo.

Ne, paní. Ben má nějaký lektvar. Tvrdí, že vyléčí úplně všechno.

Tengo algo de linimento.

Přinesu nějaké masti.

Linimento para el reumatismo.

Co je to? - Mast na revma nebo kožní barva?

Conseguiré linimento para eso.

Něco ti na to dám.

Este linimento quemará durante una semana.

Tahle mast bude pálit týden.

Quiero que me des unas friegas. He comprado linimento.

Musíš mě namasírovat.

Podemos cubrirnos de linimento y pegarnos al radiador Mantenernos vivos hasta las 12:00.

Pomažem se Fastumgelem a přitisknem se k radiátoru, to nás udrží naživu do dvanácti.

Estoy bien, voy a ponerme un poco de linimento.

Už to zas celkem ujde. Namažu se trochu olejem.

Ponte un linimento en esa mano, si no se te partirán los huesos.

Namažte to trochu olejem, jinak si zlámete kosti.

Necesito una gran cantidad de whisky como linimento.

Potřebuji teď moc whisky na mazání.

Cada año, en Navidad, sin importar que otras cosas obteníamos siempre recibíamos la colección de especias Watkins bases para sopas, el linimento.

Každý rok na Vánoce, ať jsme dostali cokoliv dalšího. dostali jsme Watkinsovu koleci koření. základy na polévku, mast.