madurar spanělština
zrát, dozrát, uzrát
Význam madurar význam
Co v spanělštině znamená madurar?
madurar
madurar
Překlad madurar překlad
Jak z spanělštiny přeložit madurar?
Příklady madurar příklady
Jak se v spanělštině používá madurar?
Citáty z filmových titulků
Tenía que madurar.
Musel být chlap!
Madurar!
Já jsem muž!
Quiénhubieracreídoque pudiese madurar tanto?
Kdo by věřil, že jsem takový chlap?
Entonces se alimentan de cerezas y, como el hambre aprieta, no dejan que lleguen a madurar y se las comen verdes, lo cual les provoca disentería.
Vesničané jedí nezralé třešně. Mají z nich průjem.
Los problemas la hacen madurar.
Potřebuje starosti.
Es una lástima que vayas a madurar.
Škoda že musíš dospět.
McKendrick, ha de madurar algún día. No puede huir de las responsabilidades, incluso de las más pequeñas.
Pokud ano, jednoho krásného dne, ať už budete mít tři hvězdičky, tři pásky, nebo vůbec nic, se na vás muži budou dívat a spoléhat na vás a já doufám, že je nezklamete.
Le dije antes que algún día tendría que madurar.
Říkal jsem vám, že jednoho dne musíte dospět.
El sol que lo hizo madurar vuelve a brillar.
Prýští z něj samo slunce.
La tierra de los hombres es muy cabezota para madurar.
Lidská přirozenost se mění obtížně.
Era el retrato de una joven muchacha que empezaba a madurar como mujer.
Byl to portrét dospívajícího děvčete, téměř ženy.
Pero hay que probarla para madurar.
Člověk se ale musí snažit, aby z něj něco bylo.
Tienes que madurar.
Musíš dostat rozum.
Por el contrario, te hace madurar.
Naopak, uzraješ.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero el momento político nunca llegó a madurar.
Pro takové řešení však nikdy nedozrál správný politický okamžik.
Možná hledáte...
madura |
madurazón |
maduración |
maduradores |
maduramente |
maduraverde |
maduramiento |
maduración de productos |
madurez |
Madurga |
madurés |
Maduri