malaya spanělština
Význam malaya význam
Co v spanělštině znamená malaya?
malaya
Příklady malaya příklady
Jak se v spanělštině používá malaya?
Citáty z filmových titulků
No debió mencionar la Península Malaya.
Víte, Malajský poloostrov jste zmiňovat neměl.
Le decía al mayor Applegate que te atacó una vez un tigre. estando en la Península Malaya.
Právě jsem majorovi říkala, jak tě na Malajském poloostrově podrápal tygr.
Por la razón, señor de que el Sr. Crosbie tiene en el banco de la Cía. British Malaya en Singapur una cuenta de ahorros con la suma de 10.452 dólares.
Protože pan Crosbie má v bance v Singapuru na spořícím účtu částku 10 452 dolarů.
Malaya, Bangkok, Rangoon.
Vede přes Malajsko, Bangkok a Rangoon.
El golpe del conejo, el tercer grado, y la bota malaya.
Kopání do ledvin a rány do týla. - Kopat do kotníku!
Supuestamente muerto cuando su mina ilegal de diamantes se derrumbó en Malaya.
Prohlášen za mrtvého po závalu jeho nelegálního dolů na diamanty v Malajsku.
Y, finalmente, los envíos al extranjero para navidad. Mañana los paquetes deberán enviarse a Argentina, Irak vía Líbano, y Trinidad las cartas debe ir para Malaya en Anzac SPO 5.
Pokud chcete zavčas poslat vánoční dárky, zítra pošlete balíček do Argentiny a Iráku, Libanonu a na Trinidad.
Luego de diez días, fuimos recogidos por un barco con una carga de peregrinos de Malaya destinados a Gito.
Po deseti dnech nás vzala loď, jež vezla malajské poutníky do Džiddy.
Esta es mi muñeca Malaya de los sueños.
To je moje malajská panenka snů.
Es una celadora de sueños malaya.
Je to malajská ochránkyně snů.
Esta es KK, la ciudad malaya de Kota Kinabalu.
Toto je KK, Malajsijské město Kota Kinabalu.
La Península Malaya ha sido invadida.
Celý Malajský poloostrov byl obsazen.
Invadieron la colonia británica de Birmania y Malaya por su caucho; La colonia holandesa de Sumatra por su aceite, y amenazan a la India y Australia.
Napadají britské kolonie Barmu a Malajsko kvůli jejich kaučuku, holandskou kolonii Sumatru kvůli její ropě, a vyhrožují Indii a Austrálii.
Y Malaya.
A Malajsko!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La liberación de Anwar Ibrahim poco después aumentó aún más el prestigio del nuevo primer ministro como un líder que podría curar los conflictos que existen al interior de la sociedad malaya y musulmana.
Propuštění Anwara Ibrahíma krátce nato ještě dále posílilo prestiž nového premiéra jako vůdce, jenž by mohl překlenout vnitřní spory mezi Malajsijci i mezi muslimy.
Esta campaña para denigrar a Anwar le costó al partido de Mahathir, la Organización Nacional de la Unidad Malaya, el apoyo de muchos malayos étnicos.
Tato diskreditační kampaň stála Mahathirovu stranu, Sjednocenou malajskou národní organizaci (UMNO), nemalou podporu etnických Malajců.
El Dr. Mahathir Muhammed se retira después de más de 22 años de ser el líder de Malasia y de la Organización Nacional de la Unidad Malaya (ONUM).
Dr. Muhammed Mahathír po více než 22 letech v čele Malajsie a své vládnoucí strany Sjednocená malajsijská národní organizace (UMNO) odchází.
Ambos comenzaron sus carrreras como nacionalistas que buscaban promover los derechos de la mayoría malaya despúes de la salida de los británicos.
Oba zahájili svou dráhu jako malajsijští nacionalisté, kteří po odchodu Britů usilovali o prosazení práv malajsijské většiny.
Hacia 1997, Mahathir estaba en la cumbre de su poder, y el país creía que no pasaría mucho tiempo antes de que todas las comunidades consideraran que compartían una nacionalidad malaya común.
Do roku 1997 se Mahathír dostal na vrchol moci a dovedl občany k přesvědčení, že nepotrvá dlouho a všechny komunity v zemi budou sdílet společnou malajsijskou národnost.
Malaya čeština
Překlad malaya spanělsky
Jak se spanělsky řekne malaya?