malversar spanělština

zpronevěřit, defraudovat

Význam malversar význam

Co v spanělštině znamená malversar?

malversar sloveso

— Derecho.| Adueñarse de patrimonios públicos y gastarlos indebidamente.

Překlad malversar překlad

Jak z spanělštiny přeložit malversar?

malversar spanělština » čeština

zpronevěřit defraudovat

Příklady malversar příklady

Jak se v spanělštině používá malversar?

Citáty z filmových titulků

El gran visir Prahotep murió aplastado bajo mil piezas de plata por malversar la fortuna de su amo.

Velkého vezíra Ptahhotepa utloukli několika tisíci kousky stříbra, protože rozkradl poklad faraóna.

No le veo capaz de malversar.

Nepřipadá mi jako defraudant.

Brooke, arrestaron al decano por malversar los fondos de la universidad. Genial.

Brooke, zatkli děkana za zpronevěření školních peněz.

Seis años preso en Leavenworth por malversar fondos del gobierno.

Strávil 6 let v Leavenworhtu za defraudaci vládních fondů.

El acusado, Darren Anthony Wahl, usaba su posición en el Departamento de Desechos y Salud Pública para malversar fondos públicos. Y para robar a Chicago y sus ciudadanos.

Obžalovaný Darren Anthony Wahl zneužil své pozice v chicagském oddělení Technických služeb k tomu, aby zpronevěřoval komunální finance a okrádal tak Chicago a jeho občany.

Así que llámanos cuando empieces a malversar los fondos de pensiones.

Tak nám brnkni, až zpronevěříš penzijní fondy.

Está preso por malversar fondos de su trabajo hace dos años.

Uh, toho před dvěma lety odsoudili za zpronevěru v práci.

Dios, he debido malversar y arruinarme anoche.

Proboha, to jsem se musel minulou noc dost zpro. trapnit, co?

Bueno, al menos yo no intenté y logré malversar el fondo fiduciario de mi propia hija para poder comprar en Lululemon.

No dovol. alespoň jsem se nesnažila zpronevěřit svěřenecký fond vlastní dcery, abych mohla chodit nakupovat do Lululemon.

Malversar.

Zpronevěřoval.

Portero. para el 1978 Equipo de la Copa Mundial de Irán. Cuyo nombre que utilizó para malversar más de 45 millones de dólares la Guardia Revolucionaria.

Brankář íránského národního týmu na mistrovství světa v roce 1978, jehož jméno jste použil, abyste mohl zpronevěřit více než 45 milionů dolarů od Íránských revolučních gard.

Cuyo nombre usó para malversar más de 45 millones de dólares.

Jeho jméno jste použil ke zpronevěře více než 45 milionů dolarů.

Cuyo nombre usted usa para malversar más de 45 millones de dólares.

Jehož jméno jste využíval ke zpronevěření více než 45 milionů.

Aunque nunca fue condenado. Harper enfrentó cargos por malversar fondos en películas donde trabajó.

Sice ho nikdy neusvědčili, ale Hank Harper čelil u mnoha filmů, na kterých dělal, obvinění ze zpronevěry.

Možná hledáte...