zpronevěřit čeština
Překlad zpronevěřit spanělsky
Jak se spanělsky řekne zpronevěřit?
Příklady zpronevěřit spanělsky v příkladech
Jak přeložit zpronevěřit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Neposuzujte mě podle jiných, tím mi křivdíte. Copak bych se mohl, Eliško, své lásce k vám zpronevěřit?
No juzgue de mí por los otros, y sospécheme de todo, Elise, menos de faltar a lo que le debo.
Stevene, nechtěl jsem to zpronevěřit, synu.
Steven, no me vendí, hijo.
Vysrat se na předvolební sliby, zpronevěřit městský rozpočet a útéct do jižní Americky.
Romper todas tus promesas electorales, desfalcar a la ciudad y ocultarse en Sur América.
Přišli na to jak zpronevěřit peníze z fondu námořnictva..
Averiguando cómo desfalcar la naval de Estados Unidos.
Neměl jsi zpronevěřit ty prachy, ubulánku.
No deberías haber malversado todo ese dinero, llorón.
Někdo je chtěl zpronevěřit.
Alguien quería burlarlos.
No dovol. alespoň jsem se nesnažila zpronevěřit svěřenecký fond vlastní dcery, abych mohla chodit nakupovat do Lululemon.
Bueno, al menos yo no intenté y logré malversar el fondo fiduciario de mi propia hija para poder comprar en Lululemon.
Já se tomu prostě. nechci zpronevěřit.
Sólo. No quiere comprometerse.
Zpronevěřit je.
Lo malversé.
Brankář íránského národního týmu na mistrovství světa v roce 1978, jehož jméno jste použil, abyste mohl zpronevěřit více než 45 milionů dolarů od Íránských revolučních gard.
Portero. para el 1978 Equipo de la Copa Mundial de Irán. Cuyo nombre que utilizó para malversar más de 45 millones de dólares la Guardia Revolucionaria.
Kdy se musím zpronevěřit všemu, v co jsem kdy věřila. Zase.
Donde tengo que ir contra todo en lo que creo.
Podle všeho jí někdo pomohl zpronevěřit peníze klientů.
Al parecer, ella tenía asistencia fondos de los clientes malversación.
Že Damien pomohl Rachel zpronevěřit milióny z účtů našich klientů?
Ese Damien ayudó a Rachel Malverse millones del dinero de nuestros clientes.
Možná že přiměje svého držitele zpronevěřit se své oddanosti.
Quizás el causar que su portador traicione sus más profundas lealtades.